珠寶金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珠寶金」通常指的是用於製作珠寶的金屬,特別是黃金和白金等貴金屬。它可以用來製作各種珠寶首飾,如戒指、項鍊、耳環等,並且通常具有較高的價值和美觀的外觀。在珠寶行業中,珠寶金的純度和質量是非常重要的指標,通常以克拉或純度來表示。

依照不同程度的英文解釋

  1. A valuable metal used to make jewelry.
  2. A type of precious metal for making beautiful items.
  3. A shiny metal often used in rings and necklaces.
  4. A high-quality metal that is often yellow or white.
  5. A metal that is considered valuable and is used in luxury accessories.
  6. A metal that is highly sought after for its beauty and rarity in the jewelry industry.
  7. A precious metal that symbolizes wealth and is often crafted into ornate jewelry pieces.
  8. A premium metal that is alloyed to create various types of jewelry with different characteristics.
  9. An esteemed metal, often alloyed, utilized in the creation of fine jewelry, signifying both luxury and craftsmanship.
  10. A precious metal that is intricately crafted into jewelry, representing both aesthetic appeal and financial investment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gold Jewelry

用法:

指用金屬製作的珠寶,通常是黃金,並且常見於各種首飾中,如戒指、項鍊、耳環等。這些珠寶因其光澤和耐久性而受到喜愛,並且通常被視為投資或傳承的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

她的訂婚戒指是用黃金珠寶製作的。

Her engagement ring is made of gold jewelry.

例句 2:

這家店專門銷售手工製作的黃金珠寶。

This store specializes in handcrafted gold jewelry.

例句 3:

金色的珠寶在婚禮上非常受歡迎。

Gold jewelry is very popular at weddings.

2:Jewelry Gold

用法:

通常指的是專門用於珠寶製作的金,這些金可能經過特殊處理或合金化,以提高其強度和耐用性。這種金通常會被標示為特定的純度,例如 14K 或 18K。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊是由 18K 珠寶金製成的。

This necklace is made of 18K jewelry gold.

例句 2:

珠寶金的純度越高,價值就越高。

The higher the purity of jewelry gold, the more valuable it is.

例句 3:

設計師選擇珠寶金來確保首飾的耐用性。

The designer chose jewelry gold to ensure the durability of the piece.

3:Precious Metal

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種貴金屬,包括金、銀、白金等,這些金屬通常用於製作珠寶和其他奢侈品。它們因其稀有性和美觀而受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

金和白金都是常見的貴金屬。

Gold and platinum are common precious metals.

例句 2:

許多珠寶設計師使用貴金屬來創造獨特的作品。

Many jewelry designers use precious metals to create unique pieces.

例句 3:

貴金屬的價格隨著市場波動而變化。

The prices of precious metals fluctuate with the market.

4:Ornamental Gold

用法:

這指的是用於裝飾性目的的金,通常在珠寶、藝術品或其他裝飾物中使用。這種金的主要功能是提供美觀的外觀,而不一定是其貴重性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品使用了大量的裝飾金。

This artwork uses a lot of ornamental gold.

例句 2:

在傳統文化中,裝飾金常被用於節慶的裝飾。

In traditional culture, ornamental gold is often used for festive decorations.

例句 3:

她的手鏈上有許多裝飾金的細節。

Her bracelet has many details made of ornamental gold.