生日宴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生日宴」指的是為慶祝某人生日而舉辦的聚會或宴會。這種活動通常包括邀請親友、準備食物和飲料、以及切蛋糕等慶祝活動。生日宴的形式可以多樣,從家庭聚餐到大型派對,甚至在餐廳或特定場地舉行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A party for someone’s birthday.
  2. A celebration for another year of life.
  3. A gathering to honor someone on their special day.
  4. An event where friends and family come together to celebrate a birthday.
  5. A festive occasion to mark the anniversary of someone’s birth.
  6. A social gathering that commemorates the date of a person's birth.
  7. A celebration that often involves food, drinks, and cake.
  8. A ceremonial event designed to celebrate an individual's birth anniversary.
  9. A social occasion typically characterized by food, entertainment, and the presence of loved ones to celebrate a person's birthday.
  10. A festive gathering attended by friends and family to celebrate the anniversary of a person's birth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Birthday Party

用法:

指為了慶祝某人的生日而舉辦的聚會,通常包含食物、飲料、遊戲及其他娛樂活動。這種聚會可以在家裡、餐廳或其他場所舉行,並且通常會邀請朋友和家人參加。生日派對的主題和形式可以根據慶祝者的年齡和興趣而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為她的生日派對準備了很多驚喜。

We prepared a lot of surprises for her birthday party.

例句 2:

生日派對上有很多朋友來慶祝。

Many friends came to celebrate at the birthday party.

例句 3:

他計劃在家裡舉辦一個小型的生日派對。

He plans to host a small birthday party at home.

2:Birthday Celebration

用法:

這個詞通常用來描述為慶祝生日而舉行的各種活動,可以包括派對、聚會或其他形式的慶祝。生日慶祝活動可能會有特定的主題或傳統,並且通常會包括蛋糕、禮物和祝福。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在餐廳舉辦了一個生日慶祝活動。

We organized a birthday celebration at the restaurant.

例句 2:

這次生日慶祝活動讓她感到非常特別。

This birthday celebration made her feel very special.

例句 3:

他們的生日慶祝活動包括了一場驚喜派對。

Their birthday celebration included a surprise party.

3:Birthday Gathering

用法:

指一個較為非正式的聚會,通常是為了慶祝某人的生日而邀請親友聚集在一起。這種聚會可以是簡單的家庭聚餐,也可以是朋友間的聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在家裡舉辦了一個小型的生日聚會。

We held a small birthday gathering at home.

例句 2:

她的生日聚會上有幾位老朋友參加。

Several old friends attended her birthday gathering.

例句 3:

這次生日聚會讓大家有機會重聚。

This birthday gathering gave everyone a chance to reunite.

4:Birthday Feast

用法:

通常指一場豐盛的餐會,專門為了慶祝生日而準備的美食和飲品。生日盛宴可能會包括多道菜、蛋糕以及各種飲料,是一種更為隆重的慶祝方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為他的生日盛宴準備了豐富的晚餐。

We prepared a lavish dinner for his birthday feast.

例句 2:

這場生日盛宴讓每個人都感到滿足。

This birthday feast left everyone feeling satisfied.

例句 3:

她的生日盛宴上有各種美食和甜點。

Her birthday feast featured a variety of dishes and desserts.