柴犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柴犬」是一種日本犬種,以其可愛的外表和活潑的性格而聞名。柴犬通常體型中等,耳朵直立,尾巴捲曲,毛色多為紅色、黑色、芝麻色或白色。它們非常聰明,具有良好的警覺性,常被用作家庭寵物和工作犬。柴犬性格獨立,忠誠於主人,但有時也會顯得固執。這種犬種在日本文化中具有重要地位,常被視為吉祥物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of dog from Japan.
  2. A small to medium-sized dog breed.
  3. A dog known for its fox-like appearance.
  4. A popular pet breed that is friendly and alert.
  5. A breed that is loyal and sometimes stubborn.
  6. A breed characterized by its independent nature and intelligence.
  7. A Japanese breed known for its strong personality and distinctive looks.
  8. A breed that is both a companion and a working dog.
  9. A breed that has cultural significance in Japan and is recognized for its agility and keen senses.
  10. A breed known for its spirited demeanor and strong bond with owners.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shiba Inu

用法:

柴犬的日文名稱,通常在國際上使用。這種犬種在日本非常受歡迎,並且因其可愛的外貌和活潑的性格而受到廣泛喜愛。柴犬的特徵包括直立的耳朵和捲曲的尾巴,牠們的性格獨立且忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

我家有一隻可愛的柴犬,牠的名字叫小白。

I have a cute Shiba Inu named Xiao Bai.

例句 2:

柴犬是一種非常聰明的犬種,容易訓練。

Shiba Inu is a very intelligent breed that is easy to train.

例句 3:

這隻柴犬在公園裡跑來跑去,吸引了很多人的注意。

This Shiba Inu was running around in the park, attracting a lot of attention.

2:Japanese dog

用法:

泛指來自日本的犬種,其中柴犬是最著名的代表。這些犬種通常具有獨特的外觀和性格特徵,並且在日本文化中佔有重要地位。除了柴犬之外,還有其他日本犬種如秋田犬和紀州犬。

例句及翻譯:

例句 1:

秋田犬和柴犬都是受歡迎的日本犬。

Akita and Shiba Inu are both popular Japanese dogs.

例句 2:

這隻日本犬非常忠誠,總是跟在主人身邊。

This Japanese dog is very loyal and always stays close to its owner.

例句 3:

我喜歡日本犬的獨特外觀和性格。

I love the unique appearance and personality of Japanese dogs.

3:Pet dog

用法:

指作為家庭寵物飼養的犬隻,柴犬因其友善和活潑的性格而成為熱門選擇。許多家庭選擇柴犬作為伴侶犬,因為牠們適合與孩子和其他寵物相處。

例句及翻譯:

例句 1:

柴犬是一種非常適合家庭的寵物犬。

Shiba Inu is a very suitable pet dog for families.

例句 2:

這隻寵物犬喜歡與人互動,特別是小孩。

This pet dog loves to interact with people, especially children.

例句 3:

養一隻柴犬作為寵物犬是一個很好的選擇。

Having a Shiba Inu as a pet dog is a great choice.

4:Companion dog

用法:

指那些主要作為伴侶的犬種,柴犬因其忠誠和友善的性格而被視為理想的伴侶犬。這些犬種通常在家庭中扮演著重要的角色,為主人帶來陪伴和快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

柴犬是一種理想的伴侶犬,適合各種家庭。

Shiba Inu is an ideal companion dog suitable for various families.

例句 2:

這隻伴侶犬總是陪伴著我,讓我感到不孤單。

This companion dog is always with me, making me feel less lonely.

例句 3:

許多人選擇柴犬作為伴侶犬,因為牠們的性格非常友好。

Many people choose Shiba Inu as a companion dog because of their friendly nature.