Shepherd)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Shepherd」這個詞在中文中通常指的是牧羊人,專門負責照顧和管理羊群的人。這個職業在農業和牧業中非常重要,牧羊人需要有耐心和技能來引導羊群尋找食物和水源,保護它們免受掠食者的威脅。此外,「shepherd」也可以用作動詞,意指指導或帶領某人或某事,像是牧羊人一樣照顧他們。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who takes care of sheep.
  2. Someone who leads and watches over sheep.
  3. A person responsible for a flock of sheep.
  4. Someone who guides and protects sheep.
  5. A caretaker of sheep, ensuring their safety and well-being.
  6. A person who manages and oversees a group of sheep.
  7. One who leads and protects a flock, often in pastoral settings.
  8. An individual who tends to sheep, providing care and guidance.
  9. A professional who oversees the welfare of sheep and manages their movement.
  10. A person who herds and looks after sheep, often in rural areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herdsman

用法:

這個詞通常用來指代負責管理和看護大型動物(如牛、羊等)的個體。牧人通常在農業社區中工作,負責確保動物的健康和安全。這個職業需要對動物有深入的了解,並且需要具備一定的管理技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧人每天都會帶著牛群到山上放牧。

The herdsman takes the cattle to the mountains every day.

例句 2:

這位牧人擁有多年的經驗,能夠有效地管理羊群。

The herdsman has years of experience and can effectively manage the flock.

例句 3:

在這片草原上,牧人們的工作至關重要。

In this grassland, the work of herdsmen is crucial.

2:Pastor

用法:

這個詞常用於指代宗教領袖,特別是在基督教社群中,負責指導和照顧教會成員。牧師的角色不僅限於宗教儀式,還包括提供精神上的支持和指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧師在社區中非常受尊敬。

The pastor is highly respected in the community.

例句 2:

她經常參加牧師主持的禮拜。

She often attends services led by the pastor.

例句 3:

牧師的講道讓人感到振奮。

The pastor's sermon was uplifting.

3:Guide

用法:

這個詞通常用來指帶領他人或提供幫助的人。在旅遊或學習的情境中,導遊會引導遊客,提供資訊和建議。在其他情況下,導師或指導者也可以被稱為導引者,他們幫助他人達成目標或解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

導遊帶領我們參觀了這個古老的城市。

The guide took us on a tour of the ancient city.

例句 2:

她是一位很好的導師,總是能夠引導學生。

She is a great guide who always helps her students.

例句 3:

這本書是對於新手的良好指導。

This book is a good guide for beginners.

4:Leader

用法:

這個詞通常用於描述在某個群體或組織中負責帶領和管理的人。領導者需要具備良好的溝通能力、決策能力和激勵他人的能力。他們在商業、政治、社區和其他領域中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導者激勵團隊達成目標。

The leader motivates the team to achieve their goals.

例句 2:

在這次會議上,領導者分享了公司的願景。

The leader shared the company's vision at the meeting.

例句 3:

她是一位有遠見的領導者,能夠引導團隊走向成功。

She is a visionary leader who can guide the team to success.