百年老的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百年老」這個詞通常用來形容某個事物存在了很長的時間,特別是指那些歷史悠久、經過時間考驗的事物。這個詞可以用來形容古老的建築、傳統、文化、企業或其他類型的事物,強調其長久的歷史和文化價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has been around for a long time.
  2. Something old and important.
  3. Something that has a long history.
  4. Something that has existed for many years.
  5. An item or concept with a rich history.
  6. A tradition or establishment that has stood the test of time.
  7. A legacy that has been preserved over many generations.
  8. A heritage that reflects cultural significance due to its longevity.
  9. An entity that embodies historical importance and continuity through time.
  10. A symbol of enduring value and historical richness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Centennial

用法:

這個詞通常用來描述某個事件、紀念日或事物存在了一百年。它常用於慶祝某個重要的百年紀念,像是學校、機構或城市的成立百年慶典。這個詞強調了長時間的持續和歷史的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校將在明年慶祝其百年校慶。

The school will celebrate its centennial next year.

例句 2:

這座橋是百年歷史的見證。

This bridge is a testament to a centennial history.

例句 3:

他們計劃舉辦一系列活動來慶祝這個百年紀念。

They plan to hold a series of events to celebrate this centennial anniversary.

2:Long-standing

用法:

用來形容某個事物或關係存在了很長時間,通常帶有穩定和持久的意味。它可以用於形容傳統、習俗、或企業等,強調其持久性和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳有著悠久的歷史,吸引了許多顧客。

This restaurant has a long-standing history that attracts many customers.

例句 2:

他們之間的友誼是長久以來建立起來的。

Their friendship is a long-standing one.

例句 3:

這個品牌以其長久的品質而聞名。

This brand is known for its long-standing quality.

3:Age-old

用法:

這個詞通常用來形容那些存在了很長時間的傳統、習俗或問題,強調其歷史悠久且往往具有文化意義。它可以用於描述一些根深蒂固的信仰或習慣,通常帶有某種尊重的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個古老的傳統,每年都會被延續下去。

This is an age-old tradition that continues every year.

例句 2:

這個故事是個古老的傳說,代代相傳。

This story is an age-old legend passed down through generations.

例句 3:

他們討論了一個古老的問題,至今仍未解決。

They discussed an age-old issue that remains unresolved.

4:Heritage

用法:

這個詞用來指代某個文化或社會所傳承下來的事物,通常涉及到歷史、藝術、建築或傳統等。它強調了某種價值的延續和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的寺廟是我們文化遺產的一部分。

This ancient temple is part of our cultural heritage.

例句 2:

他們致力於保護這個城市的歷史遺產。

They are dedicated to preserving the historical heritage of the city.

例句 3:

文化遺產對於理解我們的過去非常重要。

Cultural heritage is crucial for understanding our past.