「硬木表面」指的是由硬木製成的表面，這種材料通常具有較高的密度和耐用性。硬木來自於闊葉樹，這些樹木通常生長較慢，木材質地堅硬，適合用於製作家具、地板、櫥櫃等。硬木表面不僅耐磨，還能提供美觀的外觀，常見的硬木包括橡木、胡桃木、櫸木等。這類表面通常經過打磨和上漆處理，以增強其耐用性和美觀性。
指由硬木製成的表面，通常用於高品質的家具、地板和其他木製品。硬木表面因其耐磨損和美觀而受到青睞，常見於家庭和商業空間。
例句 1：
這張桌子的硬木表面非常耐磨。
The hardwood surface of this table is very durable.
例句 2：
我們選擇了一種具有美麗紋理的硬木表面。
We chose a hardwood surface with beautiful grain.
例句 3：
硬木表面需要定期保養以保持其光澤。
The hardwood surface requires regular maintenance to keep its shine.
指對木材表面進行的處理，以增強其外觀和耐用性。這可以包括上漆、上蠟或上油，旨在保護木材並提升其色澤。
例句 1：
這種木材表面有一層優質的木漆。
This wood surface has a layer of high-quality wood finish.
例句 2：
他們使用了環保的木材表面處理產品。
They used eco-friendly wood finish products.
例句 3：
適當的木材表面處理能延長家具的使用壽命。
Proper wood finish can extend the lifespan of furniture.
指任何木材製成的表面，通常強調木材的原材料來源。這個詞常用於建築和木工行業。
例句 1：
這個房間的地板是由優質的木材表面製成的。
The flooring in this room is made from high-quality timber surface.
例句 2：
他們選擇了一種可持續來源的木材表面。
They chose a timber surface sourced sustainably.
例句 3：
這種木材表面適合用於戶外家具。
This timber surface is suitable for outdoor furniture.
廣義上指任何木製的表面，可以是硬木或軟木，通常用於描述木製品的外觀。
例句 1：
這個木製表面非常光滑，觸感很好。
The wooden surface is very smooth and feels great.
例句 2：
這些木製表面經過精細打磨。
These wooden surfaces have been finely sanded.
例句 3：
我們希望這個木製表面能夠持久耐用。
We hope this wooden surface will be long-lasting.