第二語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第二語言」指的是一個人在母語之外所學習或使用的語言。這個詞通常用來描述那些在個人或社會環境中被廣泛使用的語言,特別是在教育、工作或社交場合中。第二語言的學習可以增進個人的語言能力,開拓文化視野,並提升職業競爭力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language you learn after your first one.
  2. A language you use besides your main one.
  3. A language that is not your first.
  4. A language you study in school that is not your native language.
  5. A language you speak in addition to your mother tongue.
  6. A language that is learned for communication in a different culture.
  7. A language that allows interaction in diverse environments.
  8. A language acquired for personal, professional, or academic purposes.
  9. A language that enhances communication skills across different contexts.
  10. A language learned after childhood that complements one's primary language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Second Language

用法:

這個術語通常在語言學和教育領域中使用,指的是在一個人學習的第一語言之後學習的語言。第二語言的學習對於個人的語言能力和文化理解有很大幫助。在全球化的背景下,學習第二語言變得越來越重要,因為它能夠促進跨文化交流和增強職場競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

學習第二語言可以幫助你在國際市場上更具競爭力。

Learning a second language can help you become more competitive in the international market.

例句 2:

她的第二語言是法語,這讓她在旅行時更加自信。

Her second language is French, which makes her more confident when traveling.

例句 3:

許多學校都鼓勵學生學習第二語言以擴展他們的視野。

Many schools encourage students to learn a second language to broaden their horizons.

2:Foreign Language

用法:

這個詞常用於指代一個人所學習的非母語的語言,尤其是在學校或語言課程中。學習外語不僅有助於溝通,還能增進對其他文化的理解。在某些國家,外語教育是課程的重要組成部分,並且通常是學生升學的要求之一。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學裡學習西班牙語作為外語。

She is studying Spanish as a foreign language in college.

例句 2:

學習外語能夠幫助你在全球化的世界中更好地交流。

Learning a foreign language can help you communicate better in a globalized world.

例句 3:

這本書是為學習外語的學生編寫的。

This book is designed for students learning a foreign language.

3:Additional Language

用法:

這個術語通常用於指代一個人除了母語以外的其他語言,強調其在語言能力上的多樣性。學習額外的語言可以幫助個人更好地適應多元文化的環境,並且在專業領域中增加更多的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

掌握多種額外語言能夠提升你的職業前景。

Mastering multiple additional languages can enhance your career prospects.

例句 2:

他學習了幾種額外語言,以便能夠在不同的國家工作。

He learned several additional languages to be able to work in different countries.

例句 3:

許多企業都希望員工能夠使用額外語言進行國際業務。

Many companies hope their employees can use additional languages for international business.