紀律者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紀律者」這個詞通常指的是負責維持紀律、規範或秩序的人或機構。在不同的上下文中,它的含義可能會有所不同: 1. 在軍事或組織中,紀律者可能指揮官或上級,負責確保部隊或成員遵循規則和紀律。 2. 在學校或教育環境中,紀律者通常是教師或校方人員,負責維持學生的行為規範。 3. 在社會或法律層面,紀律者可以指執法機關或監察機構,負責執行法律和規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who keeps order.
  2. A person who makes sure rules are followed.
  3. Someone who enforces rules.
  4. A person responsible for maintaining discipline.
  5. An authority figure who ensures compliance with regulations.
  6. An individual tasked with overseeing adherence to rules and standards.
  7. A figure who monitors and enforces conduct and order.
  8. An official or authority responsible for maintaining order and discipline.
  9. A person or entity that regulates behavior and ensures compliance with established norms.
  10. An individual who upholds rules and standards within a community or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disciplinarian

用法:

通常指在教育或家庭環境中,負責維持紀律的人。這個詞常常帶有一種嚴厲或堅定的意味,暗示著該人會採取措施以確保規則被遵守。在學校裡,紀律者可能會是教師或校長,負責處理學生的行為問題。在家庭中,父母可能會被視為紀律者,負責教育孩子遵守規則。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位嚴格的紀律者,學生們對他都很尊重。

He is a strict disciplinarian, and the students respect him.

例句 2:

在這所學校,紀律者的角色至關重要。

The role of the disciplinarian is crucial in this school.

例句 3:

她的父母對她的教育非常嚴格,是她的紀律者

Her parents are very strict about her education; they are her disciplinarians.

2:Enforcer

用法:

通常指負責執行法律或規則的人,這個詞常用於法律或執法的背景中。執法機關如警察或監察機構的工作就是執行規則和法律,以維持社會秩序。這個詞也可以用於其他上下文中,如公司內部的規範執行者,負責確保員工遵循公司政策。

例句及翻譯:

例句 1:

警察是社會規則的執行者。

The police are the enforcers of social rules.

例句 2:

這家公司有專門的團隊負責執行安全規範。

The company has a dedicated team to enforce safety regulations.

例句 3:

執法者的角色在維持公共安全中至關重要。

The role of enforcers is crucial in maintaining public safety.

3:Regulator

用法:

通常指在某個行業或領域中負責監管和制定規範的機構或個人。這個詞通常用於政府或專業機構的背景中,像是金融監管機構或環境保護機構等,負責確保行業遵循法律和標準。在某些情況下,這個詞也可以用於公司內部的規範制定者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個機構是金融市場的監管者。

This agency is the regulator of the financial market.

例句 2:

環境監管者確保企業遵循環保法規。

Environmental regulators ensure that companies comply with environmental laws.

例句 3:

在這個行業中,監管者的角色非常重要。

The role of regulators is very important in this industry.

4:Authority

用法:

通常指擁有權力和責任的人或機構,負責制定和執行規則和政策。這個詞可以用於政府、組織或其他機構,表示他們在某個領域內的權威性。在學校中,校長或教師可能被視為權威,負責維持紀律和秩序。

例句及翻譯:

例句 1:

校長是學校的權威,負責維持紀律。

The principal is the authority in the school responsible for maintaining discipline.

例句 2:

政府機構是社會規則的權威。

Government agencies are the authorities on social regulations.

例句 3:

在這個組織中,管理層是決策的權威。

The management is the authority on decision-making in this organization.