冰障礙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰障礙」通常指的是由冰雪造成的障礙或困難,尤其在冬季或寒冷氣候中,這種情況可能會影響交通、行走或其他活動。它可以用來形容由冰層、冰塊或結冰的路面所造成的安全問題或不便。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem caused by ice.
  2. Something that makes it hard to move because of ice.
  3. An obstruction created by ice.
  4. A barrier formed by frozen water.
  5. A situation where ice prevents movement or access.
  6. A condition where ice creates difficulties in travel or activity.
  7. An impediment resulting from the presence of ice.
  8. A challenge posed by icy conditions.
  9. An obstruction that arises due to the accumulation of ice.
  10. A hindrance caused by icy surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ice Barrier

用法:

通常指在冰雪覆蓋的環境中形成的障礙,可能會影響行駛或行走的安全。這種障礙可能是自然形成的,也可以是由於人為因素造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路上的冰障礙讓車輛無法通行。

The ice barrier on this road prevents vehicles from passing.

例句 2:

滑雪者必須小心冰障礙,以免受傷。

Skiers must be cautious of ice barriers to avoid injury.

例句 3:

在冬季,這些冰障礙會影響我們的日常出行。

In winter, these ice barriers affect our daily travel.

2:Ice Obstacle

用法:

用來描述由冰造成的任何形式的障礙,特別是在戶外活動中,如滑冰、滑雪或行山時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在滑雪時遇到了許多冰障礙

We encountered many ice obstacles while skiing.

例句 2:

這些冰障礙使得徒步旅行變得更加困難。

These ice obstacles make hiking much more difficult.

例句 3:

他們在湖面上滑冰時,小心避開冰障礙

They carefully avoided ice obstacles while ice skating on the lake.

3:Ice Blockage

用法:

通常用於形容冰雪堵塞了某個通道或路線,造成無法通行或運作的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

河流中的冰堵塞使得船隻無法通行。

The ice blockage in the river prevents boats from passing.

例句 2:

這條街道因為冰堵塞而被封閉。

This street is closed due to ice blockage.

例句 3:

他們需要清理冰堵塞,以恢復交通。

They need to clear the ice blockage to restore traffic.

4:Frozen Hindrance

用法:

用來描述由於冰凍條件造成的障礙,這種情況可能會影響活動的進行或安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這場暴風雪造成的冰凍障礙使得飛機無法起飛。

The frozen hindrance caused by the snowstorm prevented the planes from taking off.

例句 2:

在冬季,冰凍障礙會影響我們的運動計畫。

In winter, frozen hindrances affect our sports plans.

例句 3:

他們必須克服這些冰凍障礙才能到達目的地。

They must overcome these frozen hindrances to reach their destination.