「弱勢地位」指的是在某個社會、經濟或政治環境中，某些個體或群體因為各種原因（如經濟貧困、教育程度低、社會歧視等）而處於不利或劣勢的情況。這種地位通常使得他們在資源獲取、權利保障和社會參與等方面受到限制。弱勢群體可能包括低收入者、少數族裔、女性、殘障人士等。
通常用於描述那些因為經濟、社會或文化因素而無法獲得平等機會的人或群體。這些人或群體可能面臨教育、就業或社會服務等方面的障礙。
例句 1：
這個社區的弱勢地位使得他們難以獲得良好的教育資源。
The disadvantaged position of this community makes it difficult for them to access quality educational resources.
例句 2：
政府應該提供更多支持給弱勢地位的家庭。
The government should provide more support to families in disadvantaged positions.
例句 3：
我們需要關注那些處於弱勢地位的群體。
We need to pay attention to those in disadvantaged positions.
用來指代那些面臨風險或威脅的個體或群體，通常是指在社會保障、健康或經濟上較為脆弱的人。這個詞強調了他們的脆弱性和需要保護的必要性。
例句 1：
許多弱勢地位的群體在疫情期間變得更加脆弱。
Many individuals in vulnerable statuses became even more vulnerable during the pandemic.
例句 2：
她們的弱勢地位使她們在求職過程中面臨額外的挑戰。
Their vulnerable status poses additional challenges in the job application process.
例句 3：
社會應該為那些處於弱勢地位的人提供更多的保護。
Society should provide more protection for those in vulnerable statuses.
指那些在社會、經濟或政治上被邊緣化的個體或群體。這些人常常無法參與社會決策或獲得應有的權益。
例句 1：
這些群體的邊緣化地位使他們的聲音經常被忽視。
The marginalized position of these groups often leads to their voices being overlooked.
例句 2：
我們需要努力改善這些邊緣化地位的人的生活條件。
We need to work towards improving the living conditions of those in marginalized positions.
例句 3：
許多社會運動旨在提高邊緣化地位群體的權益。
Many social movements aim to raise awareness of the rights of those in marginalized positions.
通常指那些在經濟、教育或社會機會上受到限制的人或群體。這個詞強調了他們的劣勢和需要得到幫助的情況。
例句 1：
這個計劃旨在幫助處於弱勢地位的孩子。
This program aims to assist children in underprivileged statuses.
例句 2：
我們應該為弱勢地位的社區提供更多的資源。
We should provide more resources for communities in underprivileged statuses.
例句 3：
她的工作專注於改善弱勢地位者的生活質量。
Her work focuses on improving the quality of life for those in underprivileged statuses.