青檸味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「青檸味」指的是青檸檬所帶來的味道,通常是酸中帶有一點清新的香氣。這種味道常見於飲料、甜品或料理中,特別是在夏季的飲料中,青檸味能帶來清爽的感覺。青檸味的食物和飲品通常會讓人感到提神醒腦,並且具有開胃的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The taste of a green citrus fruit.
  2. A fresh and sour flavor.
  3. A flavor that is refreshing and tangy.
  4. A taste that is both sour and fragrant.
  5. A zesty and invigorating flavor.
  6. A flavor profile that combines acidity with a fresh aroma.
  7. A tart and bright flavor that often enhances beverages and dishes.
  8. A flavor that evokes freshness and is often associated with summer drinks.
  9. A complex flavor that balances sourness with aromatic notes, commonly found in culinary applications.
  10. A vibrant and sharp flavor that is both refreshing and slightly bitter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lime flavor

用法:

這是指青檸檬的特有味道,通常用於飲料、甜品和調味料中,能增添清新感。這種味道在許多雞尾酒和清涼飲品中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯雞尾酒有濃郁的青檸味,讓人感覺非常清爽。

This cocktail has a strong lime flavor that feels very refreshing.

例句 2:

青檸味的冰淇淋是夏天的最佳選擇。

Lime-flavored ice cream is the best choice for summer.

例句 3:

我喜歡用青檸味的醬汁來調味海鮮。

I love using lime-flavored sauce to season seafood.

2:Citrus taste

用法:

這個詞用來描述包括青檸檬在內的多種柑橘類水果的味道,通常是酸的且帶有清新的香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的柑橘味讓整個味道更加鮮明。

The citrus taste in this dish makes the overall flavor more vivid.

例句 2:

我喜歡柑橘味的飲料,尤其是在炎熱的天氣裡。

I enjoy citrus-flavored drinks, especially in hot weather.

例句 3:

這款甜點有著明亮的柑橘味,讓人回味無窮。

This dessert has a bright citrus taste that lingers.

3:Sour taste

用法:

這個詞描述的是一種酸味,通常與青檸檬等水果相關聯。酸味能夠激發味蕾,並且在許多料理中用來增添層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的酸味來自於青檸檬的使用。

The sour taste in this dish comes from the use of lime.

例句 2:

我喜歡酸味的飲料,尤其是青檸味的。

I love sour drinks, especially those with lime flavor.

例句 3:

青檸的酸味使得這款飲品更加開胃。

The sour taste of lime makes this drink more appetizing.

4:Zesty flavor

用法:

這個詞用來形容一種充滿活力的味道,通常是酸的且帶有香氣,能夠為食物和飲品增添新鮮感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品的青檸味讓它充滿了活力。

The zesty flavor of this drink makes it full of energy.

例句 2:

她的菜餚有著令人愉悅的青檸味,讓人食指大動。

Her dish has a delightful zesty flavor that is very appetizing.

例句 3:

這個調味料的青檸味非常突出,讓整道菜更加美味。

The zesty flavor of this seasoning stands out, making the dish even more delicious.