下咽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下咽」這個詞在中文中主要指的是將食物或液體吞下去的動作。這個詞通常用於描述食物進入食道,並最終到達胃部的過程。它也可以用來形容某種情感或情況的接受,尤其是當這些情感或情況讓人感到不快或困難時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To swallow food or drink.
  2. To make something go down your throat.
  3. To pass food or drink from your mouth to your stomach.
  4. The action of moving food or liquid from your mouth down.
  5. The process of taking in food or liquid into the body.
  6. The act of pushing something down your throat.
  7. To consume food or liquid by moving it down the throat.
  8. The physiological process of moving substances from the mouth to the stomach.
  9. The coordinated action of muscles that transports food or liquid from the oral cavity to the esophagus.
  10. The process of ingesting food or drink by moving it down the throat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swallow

用法:

指將食物或液體從口中移動到喉嚨和食道的動作,通常用於描述進食的過程。在日常生活中,吞嚥是每個人都會經歷的基本行為,無論是吃飯、喝水還是服用藥物。吞嚥的過程涉及多個肌肉的協調運作,對於食物的消化至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他很快就把食物吞下去,因為他太餓了。

He quickly swallowed the food because he was very hungry.

例句 2:

她在喝水的時候不小心吞了一口空氣。

She accidentally swallowed a gulp of air while drinking water.

例句 3:

吞嚥困難可能是某些健康問題的徵兆。

Difficulty swallowing can be a sign of certain health issues.

2:Ingest

用法:

指將食物或液體放入口中並吞下的行為,通常用於醫學或科學的語境中。這個詞強調了攝取的過程,並且通常不僅限於食物,還可以包括藥物或其他物質。這個詞在討論營養、健康或毒理學時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保你只攝取安全的食物。

Please ensure that you only ingest safe food.

例句 2:

這種藥物應該在醫生的指導下攝取。

This medication should be ingested under a doctor's guidance.

例句 3:

不當攝取某些物質可能會導致健康問題。

Ingesting certain substances improperly can lead to health problems.

3:Consume

用法:

這個詞常用於描述吃或喝的行為,強調對食物或飲料的使用。它不僅可以指食物的攝取,還可以用於描述其他形式的消耗,如能量或資源的使用。在飲食方面,這個詞通常強調量的大小或頻率。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每天都需要攝取足夠的水分。

We need to consume enough water every day.

例句 2:

他喜歡攝取各種不同的食物。

He enjoys consuming a variety of different foods.

例句 3:

過量攝取糖分對健康有害。

Excessive consumption of sugar is harmful to health.

4:Gulp

用法:

指快速吞下食物或液體的動作,通常伴隨著大口或急促的動作。這個詞常用於描述因為口渴或急迫而快速飲用的情況。它也可以用來形容在緊張或驚訝時的吞嚥行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他一口氣吞下整杯水,因為他太渴了。

He gulped down the whole cup of water because he was so thirsty.

例句 2:

她緊張得吞了一口唾液。

She gulped nervously.

例句 3:

孩子們在玩耍後常常會急忙吞下飲料。

Children often gulp down drinks quickly after playing.