blocking的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「blocking」這個詞在中文裡通常指的是阻擋、封鎖或妨礙某事的行為。這個詞可以用在多種情境中,包含物理上的阻擋,如封閉通道或阻止某物的運動;也可以用在抽象的情境中,如阻止某種進程或行為的發生。在技術領域,blocking 也指的是在計算機系統中,某個進程被阻止而無法繼續執行的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop something from happening.
  2. To put something in the way.
  3. To prevent movement or progress.
  4. To make something unable to continue.
  5. To obstruct or hinder progress.
  6. To create an obstacle that stops something.
  7. To prevent an action or process from occurring.
  8. To impede or restrict access or movement.
  9. To halt operations or actions by creating a barrier.
  10. To obstruct or interfere with the normal function or flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blocking

用法:

這個詞通常用於描述阻止某事發生的行為,無論是物理上的還是抽象上的。它可以用於交通、運動或任何需要流動和進展的情境。在技術領域,blocking 指的是一個進程被其他進程阻止,無法繼續執行。在社交場合,有時候也會用來形容某人對於表達或溝通的阻礙。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹阻擋了我們的視線。

The tree is blocking our view.

例句 2:

他們的行為在某種程度上阻礙了進展。

Their actions were blocking progress to some extent.

例句 3:

這個應用程式因為某個錯誤而發生了阻塞。

The application is experiencing blocking due to an error.

2:Obstruction

用法:

這個詞強調了阻擋或妨礙的行為,通常用於法律或醫學的情境中,指的是妨礙某種進程或行為的行為。它可以是物理上的阻擋,也可以是抽象上的阻礙,像是對某項計劃的反對或干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的行為被視為對調查的妨礙。

Their actions were seen as an obstruction to the investigation.

例句 2:

這條道路的封閉造成了交通的阻礙。

The road closure caused an obstruction to traffic.

例句 3:

醫生擔心病人的呼吸道有阻塞情況。

The doctor is concerned about an obstruction in the patient's airway.

3:Hindrance

用法:

這個詞用來描述任何妨礙或阻礙進展的事物,通常強調對行動或計劃造成的負面影響。它可以是物理上的,也可以是情感上的或心理上的阻礙。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題成為我們計劃的重大障礙。

This issue became a major hindrance to our plan.

例句 2:

他的懷疑對她的決定造成了情感上的阻礙。

His doubts created an emotional hindrance to her decision.

例句 3:

在這次項目中,缺乏資源是我們的一個主要障礙。

The lack of resources was a significant hindrance in this project.

4:Barrier

用法:

這個詞通常指物理上或抽象上的障礙,阻止人或物的通過或進入。它可以用於描述社會、文化或心理上的障礙,也可以是物理環境中的障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

語言障礙讓他很難與當地人溝通。

The language barrier made it difficult for him to communicate with the locals.

例句 2:

這道牆是為了防止動物進入農田而設置的障礙。

The wall was built as a barrier to prevent animals from entering the farmland.

例句 3:

心理障礙常常妨礙人們追求自己的夢想。

Psychological barriers often hinder people from pursuing their dreams.