口腮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「口腮」這個詞在中文裡主要指的是臉部的某個部位,特別是指嘴巴周圍的頰部或腮部。這個詞常用於描述面部的特徵或在醫學、口腔健康相關的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area around the mouth.
  2. The sides of the face near the mouth.
  3. The part of the face next to the lips.
  4. The fleshy part of the face that helps with chewing.
  5. The area of the face that includes the cheeks.
  6. The region of the face that is involved in facial expressions and chewing.
  7. The anatomical area around the mouth that includes the cheeks and jaw.
  8. The area adjacent to the mouth that plays a role in both aesthetics and function.
  9. The facial region encompassing the buccal area, significant in both dental health and cosmetic appearance.
  10. The portion of the face that includes the cheeks, important for speech and eating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cheek

用法:

指的是臉部的側面,主要用來描述面部的外觀或表情。臉頰的健康狀況也可能影響到口腮的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉頰紅潤,看起來很健康。

Her cheeks are rosy and look very healthy.

例句 2:

他在運動後臉頰發紅。

His cheeks turned red after exercising.

例句 3:

她用手撫摸自己的臉頰。

She gently touched her cheeks.

2:Jaw

用法:

指的是下顎部分,與口腮密切相關,因為它涉及到咀嚼和說話的功能。下顎的健康狀況也會影響到口腮的外觀和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他的下顎很堅固,看起來很有力量。

His jaw is strong and looks very powerful.

例句 2:

她的下顎因為牙齒矯正而感到不適。

She feels discomfort in her jaw due to braces.

例句 3:

他在咀嚼時感到下顎有些緊張。

He feels some tension in his jaw while chewing.

3:Mouth area

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了嘴巴及其周圍的區域,包括口腮。這個詞常用於醫學或護理的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

口腔衛生對於保持嘴巴周圍的健康非常重要。

Oral hygiene is very important for maintaining health in the mouth area.

例句 2:

她在嘴巴周圍塗了潤唇膏。

She applied lip balm around her mouth area.

例句 3:

醫生檢查了病人嘴巴周圍的情況。

The doctor examined the condition around the patient's mouth area.