組間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「組間」這個詞在中文中通常指的是不同小組或團隊之間的關係、互動或競爭。它可以用來描述在一個組織、會議或活動中,參與者之間的合作或競爭情況。這個詞常用於團隊合作、比賽或任何需要多個小組相互交流的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Between different groups.
  2. Relationships among teams.
  3. Interactions between various teams.
  4. Competition or collaboration among groups.
  5. The dynamics between different teams.
  6. The interactions and relationships among multiple teams.
  7. The competitive or cooperative aspects between groups.
  8. The relationships and exchanges occurring between distinct teams.
  9. The interplay and dynamics among various groups in a collaborative or competitive context.
  10. The interactions and relationships that occur between separate teams or groups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inter-group

用法:

通常用於描述不同小組之間的互動或關係,特別是在合作或競爭的情境下。這個詞在社會學、心理學和組織行為學中經常被使用,以分析小組之間的關係和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議主要討論了各組間的合作問題。

The meeting mainly discussed the cooperation issues among the inter-group.

例句 2:

研究顯示,組間的競爭能提高整體表現。

Studies show that competition between groups can enhance overall performance.

例句 3:

我們需要改善組間的溝通,以達成更好的結果。

We need to improve communication between the groups to achieve better results.

2:Between groups

用法:

用於描述兩個或多個小組之間的關係或互動,這個詞可以用於任何需要強調不同小組之間的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個專案中,各組間的協調非常重要。

In this project, coordination between groups is very important.

例句 2:

我們需要建立一個有效的機制來管理各組間的衝突。

We need to establish an effective mechanism to manage conflicts between groups.

例句 3:

組間的交流有助於增進理解和合作。

Communication between groups helps enhance understanding and collaboration.

3:Group interaction

用法:

強調小組之間的互動和交流,通常用於描述團隊合作的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動旨在促進組間的互動。

This event aims to promote group interaction.

例句 2:

良好的組間互動能提高團隊的士氣。

Good group interaction can boost team morale.

例句 3:

我們需要設計一些活動來促進組間的互動。

We need to design some activities to encourage interaction between groups.

4:Group dynamics

用法:

描述小組內部及小組之間的互動和行為模式,通常用於組織行為學和社會心理學中。

例句及翻譯:

例句 1:

了解組間的動態對於改善合作至關重要。

Understanding group dynamics is crucial for improving collaboration.

例句 2:

這個課程專注於分析組間的動態和互動。

This course focuses on analyzing the dynamics and interactions between groups.

例句 3:

組間的動態會影響整體項目的進展。

The dynamics between groups can affect the overall progress of the project.