「設備」這個詞在中文裡指的是用於特定目的的工具、器材或機械，通常用於工作、學習或活動中。它可以是大型機器、辦公器材、運動器材或其他任何類型的工具，根據使用情境的不同而有所變化。設備的主要功能是提高效率、增強能力或提供支持。
通常用於科學、醫療或技術領域，指的是特定的設備或機器，這些設備通常是為了進行實驗、測試或特定的操作而設計的。在科學研究中，實驗室設備如顯微鏡、離心機等都可以被稱為器械。在醫療領域，診斷或治療過程中使用的儀器，如X光機或手術器械，也屬於這一類。
例句 1：
這個實驗需要使用多種科學儀器。
This experiment requires the use of various scientific apparatus.
例句 2：
醫院裡的醫療設備必須定期維護。
The medical apparatus in the hospital must be regularly maintained.
例句 3：
這台機器是最新型的研究設備。
This machine is the latest type of research apparatus.
通常用於運動、戶外活動或專業工作中，指的是用於特定活動的設備或器材。這可以包括運動器材、登山裝備或任何與活動相關的工具。在運動中，適合的裝備可以提高表現，而在戶外活動中，合適的器材則能確保安全。
例句 1：
你需要購買一些新的運動器材。
You need to buy some new sports gear.
例句 2：
登山的裝備必須輕便且耐用。
The gear for hiking must be lightweight and durable.
例句 3：
這家店專賣各種戶外活動的設備。
This store specializes in gear for various outdoor activities.
通常指大型或複雜的機器系統，尤其是在工業或製造環境中使用的設備。這包括生產線上的機器、重型設備或自動化系統。這類設備通常用於提高生產效率或完成特定的工業任務。
例句 1：
工廠裡的機器運行得非常順利。
The machinery in the factory is running very smoothly.
例句 2：
這台設備是最新的自動化機器。
This equipment is the latest automation machinery.
例句 3：
維護大型機器需要專業的技術人員。
Maintaining large machinery requires skilled technicians.
泛指各種手動或電動的設備，用於完成特定的工作或任務。這可以包括簡單的手工具，如螺絲刀、錘子，或更複雜的電動工具，如電鑽、鋸子等。工具的選擇通常取決於任務的性質和所需的精確度。
例句 1：
這些工具是我修理家具時需要的。
These tools are what I need for repairing furniture.
例句 2：
他在工作中使用了多種電動工具。
He used various power tools in his work.
例句 3：
這個箱子裡有所有必要的工具。
This box has all the necessary tools.