快閃展覽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快閃展覽」是一種短期的展覽活動,通常在特定的地點舉行,並且只持續幾天或幾週。這種展覽形式常用於藝術、設計、產品推廣等領域,旨在吸引觀眾的注意力並創造一種緊迫感。快閃展覽通常會在意想不到的地點舉行,並且會運用各種創意手法來吸引大眾參觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short event to show art or products.
  2. An exhibition that lasts for a few days.
  3. A temporary display in a surprising location.
  4. A quick showcase of items or art.
  5. A brief event that presents creative works.
  6. A pop-up event that highlights art or products for a limited time.
  7. A transient exhibition that aims to engage visitors quickly.
  8. An ephemeral showcase designed to create buzz and attract crowds.
  9. A strategic, limited-time exhibition that leverages location and creativity to maximize impact.
  10. A fleeting exhibition meant to captivate audiences in a short time frame.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pop-up Exhibition

用法:

這種展覽形式強調臨時性和靈活性,通常在不尋常的地點舉行,如商店、咖啡廳或公共空間。這樣的展覽旨在吸引路過的行人,並提供一個獨特的體驗。這類展覽通常會結合互動元素,讓觀眾參與其中,並且常常與品牌推廣或藝術活動相結合。

例句及翻譯:

例句 1:

這家藝術館舉辦了一個快閃展覽,展示當地藝術家的作品。

The art gallery held a pop-up exhibition showcasing local artists' works.

例句 2:

他們計劃在市中心舉辦一個快閃展覽,以吸引更多的遊客。

They plan to host a pop-up exhibition in the city center to attract more visitors.

例句 3:

這個快閃展覽吸引了許多路過的行人。

The pop-up exhibition attracted many passersby.

2:Flash Exhibition

用法:

這個術語常用於形容那些持續時間非常短的展覽,通常是幾天或幾週。它們可能專注於特定的主題或藝術家,並且設計上往往會非常吸引眼球,以便在短時間內吸引觀眾的注意。這類展覽通常會利用社交媒體進行宣傳,以便迅速擴大其影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個快閃展覽展示了最新的時尚設計,僅持續三天。

The flash exhibition showcased the latest fashion designs and lasted only three days.

例句 2:

藝術家在快閃展覽中展示了她的最新作品。

The artist presented her latest works at the flash exhibition.

例句 3:

快閃展覽的目的是在短期內創造話題。

The goal of the flash exhibition is to create buzz in a short time.

3:Temporary Exhibition

用法:

這個術語通常用於博物館或畫廊,指的是那些不會長期展出,而是會在特定時間內展示的展覽。這類展覽可能會涉及特定的主題、藝術家或歷史事件。觀眾通常會因為展覽的短暫性而感到緊迫,促使他們在有限的時間內前來參觀。

例句及翻譯:

例句 1:

博物館的臨時展覽吸引了大量的參觀者。

The museum's temporary exhibition attracted a large number of visitors.

例句 2:

這個臨時展覽將展示古代文物,僅持續一個月。

This temporary exhibition will showcase ancient artifacts for only one month.

例句 3:

臨時展覽的設計旨在引發觀眾的好奇心。

The design of the temporary exhibition is aimed at sparking the audience's curiosity.

4:Short-term Exhibition

用法:

這個術語強調展覽的時間限制,通常是幾天到幾週,並且通常具有特定的主題或目的。這類展覽可以是藝術展、產品展示或社區活動,旨在快速吸引觀眾,並在短時間內傳達信息或體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個短期展覽展示了年輕藝術家的創作。

The short-term exhibition showcased works by young artists.

例句 2:

他們的短期展覽吸引了不少媒體的注意。

Their short-term exhibition attracted considerable media attention.

例句 3:

短期展覽的成功取決於其宣傳和位置的選擇。

The success of a short-term exhibition depends on its promotion and location choice.