撤消的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「撤消」這個詞在中文中主要指的是取消、廢除或回復到之前的狀態。它通常用於描述將某個決定、行動或指令取消的過程。這個詞在法律、行政、科技等領域中都會遇到,表示對某項決定的反悔或對某個操作的撤回。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take back something you did.
  2. To cancel something you said or did.
  3. To undo an action.
  4. To reverse a decision.
  5. To annul or revoke something.
  6. To invalidate a previous action or decision.
  7. To rescind or retract something that was previously established.
  8. To nullify a command or directive.
  9. To formally withdraw or retract an assertion or action.
  10. To cancel or negate a prior decision or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cancel

用法:

用於表示終止或無效化某個已經安排的活動或決定。這個詞在日常生活中非常常見,如取消約會、訂單或活動。它可以用於正式或非正式的場合,並且通常意味著不再進行原本計劃的事情。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要取消明天的會議。

We need to cancel the meeting tomorrow.

例句 2:

他決定取消他的訂單。

He decided to cancel his order.

例句 3:

由於壞天氣,活動被迫取消。

The event was canceled due to bad weather.

2:Revoke

用法:

通常用於法律或正式的語境中,表示撤回或廢除某項權利、許可或決定。這個詞常用於政府、法律或商業的情境中,表示某個授權或許可不再有效。

例句及翻譯:

例句 1:

政府決定撤銷該公司的執照。

The government decided to revoke the company's license.

例句 2:

她的獎學金被撤回了。

Her scholarship was revoked.

例句 3:

這項政策在爭議後被撤回。

The policy was revoked after the controversy.

3:Withdraw

用法:

用來表示從某個地方或情況中撤回或退出,通常帶有主動的意味。這個詞可以用於金融、軍事或社交等多個領域,表示不再參與或提供某項服務或資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定撤回他的申請。

He decided to withdraw his application.

例句 2:

軍隊已經撤回到安全區域。

The troops have withdrawn to a safe area.

例句 3:

她從這個項目中撤回了支持。

She withdrew her support from the project.

4:Undo

用法:

通常用於表示將某個行為或操作回復到之前的狀態,這個詞在計算機領域中尤其常見,表示撤銷之前的操作。它也可以用於日常生活中,表示改變或逆轉某個決定或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以使用這個按鈕來撤銷上一步的操作。

You can use this button to undo the last action.

例句 2:

他希望能撤銷他的決定。

He wishes he could undo his decision.

例句 3:

如果你犯了錯誤,請試著撤銷它。

If you made a mistake, try to undo it.