Not的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不」這個詞在中文裡用來表示否定或拒絕,通常用於否定某個陳述、行為或情況。它的主要功能是表達與某事物相反的意義。根據上下文,「不」可以用來表示不願意、不可能、不正確等多種情感或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say no.
  2. Not true or not happening.
  3. Indicating something is wrong.
  4. To express disagreement.
  5. To show something is not the case.
  6. To indicate a lack of agreement.
  7. To refuse or reject something.
  8. To deny or negate a statement.
  9. A term used to express opposition or contradiction.
  10. A word used to indicate disagreement or negation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:No

用法:

用來直接拒絕或否定某個提議、請求或問題。它是一個簡單明瞭的回答,通常用於口語或書面溝通中,表達對某事物的拒絕或反對。在日常生活中,當某人被問到是否願意做某事時,回答「不」是最常見的方式之一。

例句及翻譯:

例句 1:

你想喝水嗎?不,我不想。

Do you want some water? No, I don't want any.

例句 2:

你能幫我嗎?不,我正在忙。

Can you help me? No, I'm busy.

例句 3:

這個選擇不適合我。

This option is not suitable for me.

2:Not

用法:

用於否定動詞或形容詞,表達某種狀態或行為的否定。它可以用來改變句子的意義,使其與原本的意義相反。在語法上,這個詞通常跟隨在動詞之前或形容詞之前。它在多種情境中使用,非常靈活。

例句及翻譯:

例句 1:

我不喜歡吃辣的食物。

I do not like spicy food.

例句 2:

他不在家。

He is not at home.

例句 3:

這本書不有趣。

This book is not interesting.

3:Never

用法:

用來表示某事從未發生過,強調一種持續的否定狀態。它通常傳達出強烈的拒絕意味,表示對某種情況或行為的完全否定。在許多情況下,它用來強調一個人對某事的立場或信念。

例句及翻譯:

例句 1:

我從來沒有見過這麼美的風景。

I have never seen such a beautiful scenery.

例句 2:

他從未參加過這個活動。

He has never participated in this event.

例句 3:

她從不喝酒。

She never drinks alcohol.

4:Nay

用法:

這是一個較正式的否定詞,通常用於正式或文學的語境中,表示強烈的拒絕或反對。它在古典文學或某些正式場合中出現較多,傳達出一種更強烈的否定意味。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個提議的回答是:不!

My answer to this proposal is: nay!

例句 2:

他對這個計畫的看法是:不!

His view on this plan is: nay!

例句 3:

在這種情況下,我必須說:不!

In this case, I must say: nay!