「重命名」這個詞指的是對某個物件、文件、變數或其他元素進行重新命名的行為。這通常在編程、文件管理或資料庫管理中使用，目的是為了更清楚地表達其內容、用途或功能。當重新命名時，通常會考慮到命名的規則和慣例，以確保新的名稱具有描述性且易於識別。
這是最直接的翻譯，通常用於文件、資料夾、變數或其他項目的重新命名。這個過程在編程中經常發生，例如當開發者希望讓變數的名稱更具描述性時。
例句 1：
我需要將這個文件重新命名以反映其內容。
I need to rename this file to reflect its content.
例句 2：
你可以在檔案管理器中重新命名這個資料夾。
You can rename this folder in the file manager.
例句 3：
他重新命名了變數以提高代碼的可讀性。
He renamed the variable to improve the readability of the code.
這個詞通常用於物品、產品或項目的標籤更改。這可能涉及更新產品標籤以符合新規範或更準確地描述內容。
例句 1：
我們需要重新標籤這些產品以符合新的法律要求。
We need to re-label these products to comply with new regulations.
例句 2：
她在重新標籤這些檔案時發現了一些錯誤。
She found some errors while re-labeling these files.
例句 3：
重新標籤可以幫助消費者更好地理解產品的用途。
Re-labeling can help consumers better understand the product's use.
這個詞常用於書籍、文章或藝術作品的名稱變更。這通常是為了使標題更具吸引力或更好地反映內容。
例句 1：
作家決定重新命名他的小說以吸引更多讀者。
The author decided to re-title his novel to attract more readers.
例句 2：
這篇文章經過重新命名，以更好地反映其主題。
The article was re-titled to better reflect its theme.
例句 3：
重新命名這幅畫作可以讓更多人了解其意義。
Re-titling this painting can help more people understand its meaning.
這個詞通常用於正式或官方的場景，指的是對某個角色、職位或項目的重新指定或命名。這可能涉及政府、企業或組織內的職位調整。
例句 1：
他被重新指定為項目負責人。
He was re-designated as the project leader.
例句 2：
這個部門的名稱被重新指定以反映其新職責。
The name of this department was re-designated to reflect its new responsibilities.
例句 3：
重新指定這個角色有助於提高工作效率。
Re-designating this role helps improve work efficiency.