修改點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修改點」這個詞在中文中通常指的是對某個事物進行改動或調整的具體部分,通常涉及到需要改進或修正的內容。這可以應用於文本、計畫、設計或任何需要調整的項目。在學術或專業環境中,修改點常常是指在文件或報告中的建議改動,這些改動旨在提高質量或達成特定目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that needs to be changed.
  2. A specific area that requires revision.
  3. A detail that needs adjustment.
  4. An aspect that needs improvement.
  5. A section that needs to be altered.
  6. A point that requires modification.
  7. A specific element that needs to be reworked.
  8. A particular feature that necessitates alteration.
  9. A designated area that demands refinement.
  10. A pinpointed aspect that requires enhancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Revision point

用法:

通常用於學術或專業文件中,指需要檢討或重新考慮的部分。這可能是編輯過程中的一部分,當編輯者或作者提出建議以改善內容的清晰度或準確性時,會標記出這些修改點。

例句及翻譯:

例句 1:

編輯在報告中標註了幾個修改點

The editor marked several revision points in the report.

例句 2:

他們在會議中討論了文件的修改點

They discussed the revision points of the document in the meeting.

例句 3:

請在修改點上提供更多的細節。

Please provide more details on the revision points.

2:Adjustment point

用法:

這個詞常用於指需要進行調整的具體部分,可能涉及到設計、計畫或流程中的某個環節。這些調整通常是為了提高效率、效果或適應新的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要針對這個計畫的調整點進行討論。

We need to discuss the adjustment points of this plan.

例句 2:

設計師在設計草圖中標記了幾個調整點。

The designer marked several adjustment points in the sketch.

例句 3:

這些調整點將幫助我們改善最終產品。

These adjustment points will help us improve the final product.

3:Edit point

用法:

通常用於文本編輯過程中,指需要進行修改或刪除的部分。這些編輯點是編輯者在審閱內容時識別出的需要改進的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

請在編輯點上進行必要的修改。

Please make the necessary changes at the edit points.

例句 2:

編輯過程中,她發現了幾個需要注意的編輯點。

During the editing process, she found several edit points that needed attention.

例句 3:

這篇文章的編輯點明顯,需要重新審核。

The edit points in this article are obvious and need to be reviewed again.

4:Change point

用法:

用於指需要更改的特定部分,這可能是產品、計畫或流程中的某個環節。這些變更點通常是為了適應新的要求或改善現有狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在會議中確定了幾個變更點。

We identified several change points in the meeting.

例句 2:

請確保在變更點上進行必要的調整。

Please ensure that necessary adjustments are made at the change points.

例句 3:

這些變更點將影響整個項目的進度。

These change points will affect the overall progress of the project.