狀態欄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「狀態欄」是指在電腦或手機等電子設備的界面上,顯示當前系統或應用程序的狀態信息的區域。狀態欄通常位於屏幕的底部或頂部,顯示如時間、電池電量、網路連接狀態、通知等信息。狀態欄的主要功能是提供用戶即時的系統狀態和重要通知,以便用戶能夠快速了解設備的運行狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the screen that shows important information.
  2. A bar that tells you what's happening.
  3. A section that displays system information.
  4. A graphical area that indicates the current status.
  5. A visual element that provides updates on various functions.
  6. An interface component that communicates real-time system metrics.
  7. A designated area on a screen that summarizes operational data.
  8. A segment of a user interface that conveys system health and notifications.
  9. A contextual display area that reflects the operational state of the device.
  10. A visual representation that provides ongoing updates about the system's condition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Status bar

用法:

通常指在操作系統或應用程序界面中顯示當前狀態的區域,通常包括時間、電池電量、網路連接等信息。用戶可以通過狀態欄快速查看設備的運行狀況,這對於日常使用非常重要。狀態欄的設計通常是簡潔且易於識別,以便用戶能夠迅速獲取所需的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請查看狀態欄以獲取最新的通知。

Please check the status bar for the latest notifications.

例句 2:

狀態欄顯示了電池剩餘電量和網路連接狀態。

The status bar shows the remaining battery life and network connection status.

例句 3:

在這個應用中,狀態欄會顯示當前的下載進度。

In this application, the status bar will display the current download progress.

2:Notification bar

用法:

通常是指顯示各種通知的區域,可能包括應用程序更新、消息提醒或系統警告等。這個區域通常可以下拉以查看詳細信息,並且用戶可以通過它快速訪問重要的消息和更新。通知欄的存在使得用戶能夠即時獲取關鍵信息而不需要打開每個應用。

例句及翻譯:

例句 1:

新消息會在通知欄中顯示。

New messages will appear in the notification bar.

例句 2:

你可以在通知欄中查看所有未讀通知。

You can check all unread notifications in the notification bar.

例句 3:

這個功能可以讓你自定義通知欄的顯示內容。

This feature allows you to customize what appears in the notification bar.

3:Info bar

用法:

這是一個較不常見的術語,通常用來指代顯示額外信息的區域,可能是關於當前應用或系統狀態的詳細數據。信息欄可能包括用戶的活動記錄、系統性能指標等,幫助用戶更好地理解當前的運行狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

信息欄提供了應用的詳細運行數據。

The info bar provides detailed operational data of the application.

例句 2:

在遊戲中,信息欄顯示了玩家的得分和時間。

In the game, the info bar shows the player's score and time.

例句 3:

你可以在信息欄中找到有關系統性能的詳細信息。

You can find detailed information about system performance in the info bar.

4:System bar

用法:

這個術語通常指的是顯示系統狀態和控制功能的區域,可能包括音量控制、亮度調整和其他系統設置。系統欄的設計旨在讓用戶能夠輕鬆訪問和調整設備的基本設置。

例句及翻譯:

例句 1:

系統欄讓你可以快速調整音量和亮度。

The system bar allows you to quickly adjust the volume and brightness.

例句 2:

在系統欄中,你可以找到快速設置的選項。

In the system bar, you can find options for quick settings.

例句 3:

這個應用的系統欄設計非常直觀,容易使用。

The design of the system bar in this app is very intuitive and easy to use.