安靜度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安靜度」這個詞通常用來描述某個地方或環境的安靜程度。它可以指噪音的水平,或是某個環境中人們的行為是否保持安靜。高安靜度的環境通常適合學習、思考或休息,而低安靜度則可能會造成干擾或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. How quiet something is.
  2. The level of noise in a place.
  3. How peaceful and quiet a location feels.
  4. The measurement of silence in an area.
  5. The degree of calmness and absence of noise.
  6. A measure of tranquility or absence of sound.
  7. The quality of being quiet in a specific environment.
  8. An assessment of sound levels in a particular setting.
  9. A quantitative or qualitative evaluation of auditory calmness.
  10. The state of being quiet or peaceful in a given space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quietness

用法:

指環境的安靜程度,通常用於形容一個地方的音量或聲音的缺乏。在某些文化中,安靜的環境被視為一種美德,尤其是在學習或冥想時。安靜的地方能夠促進思考和專注,並且對於放鬆和休息也非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圖書館的安靜度非常高,適合學習。

The quietness of this library is very high, making it suitable for studying.

例句 2:

她喜歡在安靜的環境中閱讀。

She enjoys reading in a quiet environment.

例句 3:

這個地方的安靜度讓我感到放鬆。

The quietness of this place makes me feel relaxed.

2:Silence

用法:

通常指完全沒有聲音的狀態,強調缺乏噪音或聲音。沉默可以是主動的選擇,像是在冥想或深思熟慮時,也可以是環境的自然狀態。在某些情境中,沉默也可以帶有情感的意義,例如在悲傷或緊張的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議中,突然的沉默讓人感到緊張。

The sudden silence in the meeting made everyone feel tense.

例句 2:

他享受在自然中的沉默時光。

He enjoys the moments of silence in nature.

例句 3:

在這種情況下,沉默比言語更有力量。

In this situation, silence speaks louder than words.

3:Tranquility

用法:

指一種內心的平靜與安詳,通常與自然環境或放鬆的狀態有關。這個詞常用於形容那些能夠帶來平和感的地方,如海灘、山脈或花園。人們常常尋求這種安靜度以減輕壓力和焦慮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園的安靜度讓我感到心靈的平靜。

The tranquility of this park brings me peace of mind.

例句 2:

她在海邊享受著寧靜的時光。

She enjoys the tranquil moments by the seaside.

例句 3:

冥想能幫助人們達到內心的安靜。

Meditation can help people achieve inner tranquility.

4:Calmness

用法:

指一種安靜的狀態,通常與情緒的穩定有關。這個詞可以用來形容人的情緒或環境的狀態。保持冷靜和安靜的心態對於處理壓力和挑戰非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在危機時刻,她的冷靜讓大家感到安心。

Her calmness during the crisis reassured everyone.

例句 2:

他在繁忙的城市中尋找安靜與冷靜。

He seeks calmness and quiet in the busy city.

例句 3:

保持冷靜有助於更好地解決問題。

Maintaining calmness helps in solving problems more effectively.