結構主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結構主義」是一種思想體系,強調事物的結構和系統在理解現象時的重要性。它認為,任何現象都不是孤立存在的,而是由其組成部分及其相互關係所形成的整體。結構主義在語言學、人類學、文學批評、社會學和心理學等領域都有應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to look at things based on their parts and how they connect.
  2. Understanding things by their structure.
  3. Focusing on how different parts work together.
  4. Analyzing systems and relationships within a whole.
  5. A method for studying how elements interact in a system.
  6. An approach that emphasizes the interrelations and frameworks of components.
  7. A theoretical perspective that sees meaning arising from the relationships between elements.
  8. A philosophical stance that prioritizes the underlying structures that shape meaning.
  9. A critical framework that examines how cultural and social systems inform individual and collective experiences.
  10. An analytical lens that prioritizes the systemic relationships and frameworks that define a given context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Structuralism

用法:

在各種學科中,結構主義強調結構的作用,無論是語言、文化還是社會現象。它主張理解事物的關鍵在於分析其內部結構及其組成部分之間的關係。這一理論對於語言學的發展影響深遠,尤其是對於索緒爾的語言理論,主張語言是由符號及其意義所構成的結構體系。

例句及翻譯:

例句 1:

結構主義在語言學和人類學中有著重要的地位。

Structuralism holds a significant position in linguistics and anthropology.

例句 2:

許多文學批評家採用結構主義的方法來分析文本。

Many literary critics use structuralism to analyze texts.

例句 3:

結構主義挑戰了傳統的個人主義觀點。

Structuralism challenges traditional individualistic perspectives.

2:Structure theory

用法:

結構理論強調系統內部的組織和層次,關注不同元素之間的相互關係。這一理論常用於社會學和心理學中,用以解釋社會結構和個體行為之間的關係。結構理論也被應用於經濟學中,分析市場結構如何影響競爭和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

結構理論有助於理解社會中不同角色的相互作用。

Structure theory helps understand the interactions of different roles in society.

例句 2:

在經濟學中,結構理論可以解釋市場行為的變化。

In economics, structure theory can explain changes in market behavior.

例句 3:

這本書探討了結構理論在心理學中的應用。

This book explores the application of structure theory in psychology.

3:Systematic analysis

用法:

系統性分析強調透過系統的方式來檢視和理解現象,通常涉及多個層面和角度的考量。這種分析方法在科學研究、社會科學以及商業策略中均有廣泛應用。它強調各個部分如何協同工作以形成整體效果。

例句及翻譯:

例句 1:

系統性分析能幫助我們更全面地理解問題。

Systematic analysis helps us gain a more comprehensive understanding of the issue.

例句 2:

在商業領域,系統性分析是制定策略的重要工具。

In business, systematic analysis is an important tool for strategy formulation.

例句 3:

這篇論文使用系統性分析來探討社會結構的變遷。

This paper uses systematic analysis to explore changes in social structure.