「維持費用」指的是為了保持某項資產、服務或系統的正常運作而需要支付的費用。這些費用可能包括日常運營、維護、修理和其他相關開支。維持費用通常是企業、機構或個人為了確保其資產持續運作而必須考慮的重要開支項目。
專門指為了維持設備或設施的正常運行而發生的費用。這些費用可以包括定期檢查、修理和必要的更新。這些成本在企業運營中尤為重要，因為它們直接影響到生產效率和資產的壽命。
例句 1：
我們的維護費用在預算中占了很大一部分。
Our maintenance costs account for a significant portion of the budget.
例句 2：
這台機器的維護費用很高，必須考慮替換。
The maintenance costs for this machine are high, and we need to consider replacement.
例句 3：
定期的維護可以減少未來的維護費用。
Regular maintenance can reduce future maintenance costs.
指企業日常運營中必須支出的費用，包括人員工資、租金、水電費和維持設備運作所需的費用。這些費用是企業正常運作的基礎，並且需要有效管理以確保盈利能力。
例句 1：
公司必須控制其營運費用以提高利潤。
The company must control its operating expenses to increase profits.
例句 2：
營運費用包括所有日常開支。
Operating expenses include all daily expenditures.
例句 3：
我們需要分析營運費用以找到節省的空間。
We need to analyze operating expenses to find areas for savings.
這些費用是為了保持某項服務或系統的運行而必須支付的，通常涉及長期的財務規劃。這些開支不僅限於維護，還包括必要的升級和改進。
例句 1：
這些維持費用確保了服務的持續性。
These sustaining expenses ensure the continuity of the service.
例句 2：
我們必須制定計劃來管理這些維持費用。
We need to create a plan to manage these sustaining expenses.
例句 3：
長期的維持費用可能會影響公司的財務狀況。
Long-term sustaining expenses can impact the company's financial health.
這些費用通常用於描述保持物品或設施良好狀態的開支。這包括清潔、維修和必要的更新。這些成本在個人和企業的預算中都很重要。
例句 1：
這棟建築的維護成本每年都在上升。
The upkeep costs for this building are increasing every year.
例句 2：
我們需要評估這些設備的維護成本。
We need to assess the upkeep costs for this equipment.
例句 3：
良好的維護可以減少未來的維護成本。
Good upkeep can reduce future maintenance costs.