花卉設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花卉設計」是指利用花卉和植物進行藝術性或功能性的排列與組合,通常涉及到美學、色彩搭配、形狀和質感的考量。這個領域包括了花束、花環、桌花、婚禮花藝以及各種室內和室外的綠化設計。花卉設計不僅關注花卉本身的美感,還涉及到如何將花卉與環境結合,創造出和諧的視覺效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making beautiful arrangements with plants.
  2. Creating art with flowers.
  3. Designing with plants to make spaces look nice.
  4. Arranging flowers for decoration.
  5. Creating beautiful displays using flowers and plants.
  6. An artistic practice involving the arrangement of floral elements.
  7. A creative discipline focused on the aesthetic arrangement of botanical materials.
  8. The art of arranging flowers and plants in a visually appealing way.
  9. A specialized field that combines horticulture and design principles to create floral compositions.
  10. The craft of designing and arranging flowers for aesthetic and functional purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Floral Design

用法:

專注於花卉及其設計的藝術,通常用於婚禮、活動或室內裝飾。這個術語涵蓋了從花束到大型裝置的各種形式,強調創造性和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

她的花卉設計作品在展覽中獲得了第一名。

Her floral design won first place at the exhibition.

例句 2:

這位設計師專精於婚禮的花卉設計

This designer specializes in floral design for weddings.

例句 3:

他們提供專業的花卉設計服務,滿足各種需求。

They offer professional floral design services to meet various needs.

2:Flower Arrangement

用法:

指將花卉以特定的方式進行排列,創造出美觀的效果。這個過程可以包括選擇花材、顏色搭配以及容器的選擇,通常用於家居裝飾和特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她學會了如何進行花卉排列,以裝飾她的家。

She learned how to do flower arrangements to decorate her home.

例句 2:

這堂課教導學生如何進行創意花卉排列。

This class teaches students how to create innovative flower arrangements.

例句 3:

花卉排列是她最喜愛的愛好之一。

Flower arrangement is one of her favorite hobbies.

3:Botanical Design

用法:

這個術語不僅限於花卉,還包括其他植物的設計和排列。它通常用於景觀設計和室內綠化,強調植物在空間中的功能和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師的植物設計作品結合了美學和功能性。

The designer's botanical design combines aesthetics with functionality.

例句 2:

他們專注於可持續的植物設計,使用本地植物。

They focus on sustainable botanical design using native plants.

例句 3:

這個展覽展示了多樣的植物設計作品。

The exhibition showcased a variety of botanical design works.