規格值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「規格值」是指產品或系統在設計或生產過程中所設定的特定標準、數據或參數。它通常用於描述產品的性能、尺寸、材料、電氣特性等方面的具體數據,這些數據是用來確保產品在使用過程中能夠達到預期的功能和質量要求。規格值在工程、製造、科技等領域中非常重要,因為它們影響產品的安全性、可靠性和效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. The specific details about how something should be made.
  2. The measurements and standards of a product.
  3. The defined characteristics of an item.
  4. The technical requirements for a product.
  5. The parameters that describe how something functions.
  6. The detailed specifications that ensure quality and performance.
  7. The precise data that determine the standards for production.
  8. The metrics that outline the acceptable criteria for a product.
  9. The comprehensive data set that defines the operational standards of a system.
  10. The established benchmarks that guide the design and functionality of a product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specification

用法:

在產品開發和工程領域,規格通常是指詳細的描述,說明產品的功能、設計和性能要求。它提供了製造商和使用者之間的共同理解,確保產品符合預期的用途和標準。在技術文件中,規格是非常重要的部分,因為它們定義了產品的各種特性,幫助檢測和驗證產品的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件列出了產品的所有規格。

This document lists all the specifications of the product.

例句 2:

我們需要根據客戶的需求調整產品的規格。

We need to adjust the product specifications according to the client's requirements.

例句 3:

這款手機的規格非常先進。

The specifications of this smartphone are very advanced.

2:Standard

用法:

標準是指在某一領域內被普遍接受的規範或準則,通常用於指導設計、製造和測試過程。它可以是國際標準、國家標準或行業標準,確保產品的質量和安全性。在許多情況下,標準是基於科學研究和實驗結果所制定的,並且隨著技術的進步而不斷更新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品必須符合所有安全標準。

This product must meet all safety standards.

例句 2:

我們的公司致力於遵循行業標準。

Our company is committed to following industry standards.

例句 3:

這些標準確保了產品的一致性和可靠性。

These standards ensure the consistency and reliability of the product.

3:Parameter

用法:

參數通常是用來描述系統或產品性能的數值或變量,這些數值可以影響最終結果。在工程和科學中,參數的設定對於實驗和設計過程至關重要,因為它們決定了系統的行為和性能。在許多情況下,參數可以根據需求進行調整,以達到最佳效果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要調整這些參數以提高效率。

We need to adjust these parameters to improve efficiency.

例句 2:

每個參數都會影響最終產品的性能。

Each parameter affects the performance of the final product.

例句 3:

在設計階段,確定正確的參數是關鍵。

Determining the correct parameters during the design phase is crucial.

4:Value

用法:

在技術和工程中,值通常指的是某個特定數據或測量結果,這些數據用來描述產品的性能或特性。它可以是數字、比率或其他類型的數據,並且在產品的設計和測試過程中扮演著重要角色。值的準確性直接影響產品的質量和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個值必須在允許的範圍內。

This value must be within the acceptable range.

例句 2:

我們需要確認這些數據值的準確性。

We need to verify the accuracy of these data values.

例句 3:

產品的性能取決於其設計值。

The performance of the product depends on its design values.