After的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「After」這個詞在中文裡主要表示時間上的先後關係,意指某件事情發生在另一件事情之後。它可以用來描述事件的順序,或用於表達某種情況的結果。根據上下文,「after」也可以表示在某個時間點之後的狀態或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. At a later time.
  2. Following something.
  3. When something happens next.
  4. Subsequent to an event.
  5. When one thing occurs later than another.
  6. In the period that follows a specified time or event.
  7. In a sequence of events, occurring later than a particular point.
  8. In the aftermath or as a consequence of something.
  9. In relation to time, denoting a point that succeeds another.
  10. In the time period that comes after a specific event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After

用法:

表示在某個事件或時間點之後,通常用於描述事件的先後順序或時間關係。在日常交流中,這個詞可以用於描述計畫、時間安排或事件的結果。它可以用於各種時態,表達過去、現在或未來的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們會在會議之後一起吃午餐。

We will have lunch together after the meeting.

例句 2:

電影結束後,我們討論了劇情。

We discussed the plot after the movie ended.

例句 3:

他在考試之後感到非常放鬆。

He felt very relaxed after the exam.

2:Following

用法:

通常用於正式或書面語言中,表示在某個事件或行動之後,常用於描述時間的推移或後續的情況。它可以用於各種上下文中,從商業報告到學術文章,表達某個行動的結果或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議之後,我們將發送詳細的報告。

Following the meeting, we will send a detailed report.

例句 2:

在這次事件之後,社區進行了重建工作。

Following the incident, the community undertook reconstruction efforts.

例句 3:

在這篇文章發表之後,許多人開始關注這個問題。

Following the publication of this article, many people began to pay attention to the issue.

3:Subsequent to

用法:

這是一種較為正式的表達方式,用於描述某個事件發生在另一個事件之後,通常用於書面語言或正式場合。它的使用範圍包括法律文件、學術文章以及專業報告等。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議結束後的幾天內,我們收到了反饋。

Subsequent to the meeting, we received feedback within a few days.

例句 2:

在這次調查之後,政府實施了新的政策。

Subsequent to the investigation, the government implemented new policies.

例句 3:

在這次事故發生後,進行了詳細的調查。

Subsequent to the accident, a detailed investigation was conducted.

4:Later

用法:

用於描述在某個時間點之後的情況,通常用於口語或非正式的語境中。它可以用於表達未來的計畫或回顧過去的事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我們稍後會再聯繫你。

We will contact you later.

例句 2:

我會在工作結束後去健身房。

I will go to the gym later after work.

例句 3:

他們在晚餐後一起散步。

They took a walk together later after dinner.