Alvarado的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Alvarado」是一個常見的西班牙姓氏,可能源自於西班牙語中的「Alvar」或「Alvaro」,意指「守護者」或「警覺者」。這個姓氏在拉丁美洲和西班牙的歷史中有著重要的地位,並且可能與某些地名或著名人物有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common surname.
  2. A last name that is used in Spanish-speaking countries.
  3. A family name that may have historical significance.
  4. A surname that can be found in various cultures.
  5. A name often associated with notable individuals or places.
  6. A surname with roots in Spanish heritage.
  7. A surname that can signify lineage or ancestry.
  8. A surname that may be linked to geographical or historical contexts.
  9. A surname that carries cultural significance in certain regions.
  10. A surname that may represent a family's legacy or history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surname

用法:

在中文中,姓氏是指一個人家族的名稱,通常在名字之前出現。在許多文化中,姓氏承載著家族的歷史和傳承,並且在社會交往中起著重要的識別作用。姓氏的使用在不同文化中有不同的規範,通常是用來標識一個人的家族背景和血統。

例句及翻譯:

例句 1:

在台灣,姓氏通常在名字之前出現。

In Taiwan, the surname usually comes before the given name.

例句 2:

她的姓氏是王,這在中國非常常見。

Her surname is Wang, which is very common in China.

例句 3:

很多人對於姓氏的由來感到好奇。

Many people are curious about the origin of their surname.

2:Last name

用法:

指一個人名字的最後一部分,通常是家族的名稱。在正式文件中,姓通常被要求與名字分開,以便清楚地識別個人身份。這一用法在許多國家都很普遍,特別是在西方國家。

例句及翻譯:

例句 1:

請在這裡填寫你的名字和姓氏。

Please fill in your first name and last name here.

例句 2:

他的姓是Alvarado,是一個常見的西班牙姓氏。

His last name is Alvarado, a common Spanish surname.

例句 3:

在許多文化中,姓氏反映了家庭的歷史。

In many cultures, the last name reflects the family's history.

3:Family name

用法:

這是指一個家族的名稱,通常用來標識家族成員之間的聯繫。在許多文化中,家族名稱承載著重要的文化意義,並且常常與家族的歷史、地位或成就有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在一些文化中,家族名稱可能會根據父母的名字來變化。

In some cultures, the family name may change based on the parent's names.

例句 2:

她的家族名稱是Alvarado,這在她的家族中有著悠久的歷史。

Her family name is Alvarado, which has a long history in her family.

例句 3:

家族名稱在許多社會中具有重要的身份意義。

The family name holds significant identity in many societies.

4:Patronymic

用法:

這是一種基於父親名字的姓氏系統,通常用於某些文化中來表示家族的血統或來源。這種命名方式在北歐和某些西班牙語文化中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

在冰島,許多姓氏是基於父親的名字而形成的,這就是所謂的父名制。

In Iceland, many surnames are formed based on the father's name, known as the patronymic system.

例句 2:

在某些文化中,父名制仍然被廣泛使用。

In some cultures, the patronymic system is still widely used.

例句 3:

Alvarado可能源於某個祖先的名字,反映了父名制的影響。

Alvarado may derive from an ancestor's name, reflecting the influence of the patronymic system.