Dendrocnide的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Dendrocnide」是一種植物屬名,屬於大麻科(Urticaceae),通常被稱為「刺樹」或「刺葉樹」。這些植物以其具有強烈刺痛效果的葉子而聞名,這些刺會釋放出毒素,造成皮膚刺激和疼痛。Dendrocnide 主要生長在熱帶地區,特別是在東南亞和大洋洲,並且通常生長在潮濕的環境中。這類植物在當地生態系統中扮演著重要的角色,但對於人類來說,接觸時需特別小心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant that can sting.
  2. A plant that causes pain when touched.
  3. A tree or shrub with stinging leaves.
  4. A plant that has leaves with sharp hairs that can hurt you.
  5. A type of plant known for its painful stinging leaves.
  6. A genus of plants that are known for their urticating properties.
  7. A group of plants that can cause irritation due to their needle-like structures.
  8. A genus of flowering plants known for their stinging foliage.
  9. A genus within the Urticaceae family characterized by their painful, stinging leaves.
  10. A genus of plants that produce a painful reaction upon contact due to their specialized hairs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stinging tree

用法:

這個名稱通常用來描述那些具有刺痛效果的樹木,特別是指 Dendrocnide 屬的植物。這些樹木的葉子和莖上有細小的刺,當人們觸碰時會引起劇烈的疼痛,這是由於刺中的毒素所致。這些樹木通常生長在熱帶和亞熱帶地區,並且在生態系統中有其獨特的作用,但對於人類來說,接觸時必須非常小心。

例句及翻譯:

例句 1:

小心這棵刺樹,它的葉子會讓你感到疼痛。

Be careful of this stinging tree; its leaves can cause you pain.

例句 2:

在叢林中,我們遇到了一些刺樹,必須小心行走。

In the jungle, we encountered some stinging trees and had to walk carefully.

例句 3:

刺樹的葉子在傳統醫學中有時被用來製作藥物。

The leaves of the stinging tree are sometimes used in traditional medicine.

2:Nettle tree

用法:

這個名稱用來形容那些與蕁麻有相似特徵的樹木,特別是它們的葉子具有刺痛的效果。蕁麻樹通常在潮濕的環境中生長,並且其刺會引起皮膚的過敏反應。這些植物的生態學意義在於它們為某些動物提供了棲息地,但對於人類來說,接觸時需小心。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵蕁麻樹的葉子非常刺痛,最好不要碰。

The leaves of this nettle tree are very stinging; it's best not to touch them.

例句 2:

許多動物在蕁麻樹下棲息,但人類必須小心。

Many animals shelter under the nettle tree, but humans must be cautious.

例句 3:

他不小心碰到了蕁麻樹,感到非常不舒服。

He accidentally touched the nettle tree and felt very uncomfortable.

3:Urticaceous plant

用法:

這是一個更正式的術語,用來描述屬於大麻科的植物,包括 Dendrocnide 屬。這些植物的特徵是它們的葉子和莖上有細小的刺,能夠釋放毒素,造成皮膚刺激。這類植物在生態系統中有其重要性,但對於人類來說,接觸時必須特別小心。

例句及翻譯:

例句 1:

許多蕁麻科的植物都具有刺痛的特性,包括 Dendrocnide

Many urticaceous plants have stinging properties, including Dendrocnide.

例句 2:

這種蕁麻科植物在當地生態系統中扮演著重要角色。

This urticaceous plant plays an important role in the local ecosystem.

例句 3:

了解蕁麻科植物的特性有助於避免不必要的傷害。

Understanding the characteristics of urticaceous plants can help avoid unnecessary harm.