Ivan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Ivan」是一個男性名字,常見於斯拉夫語系國家,特別是在俄羅斯和其他東歐國家。這個名字的來源是希伯來語「Yochanan」,意指「上帝是仁慈的」。在不同的文化中,這個名字可能有不同的變體,例如「John」在英語中就是其對應的形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common male name.
  2. A name often used in Russia.
  3. A male name that means 'God is gracious'.
  4. A name popular in Slavic countries.
  5. A traditional male name with religious significance.
  6. A name with historical and cultural roots in Eastern Europe.
  7. A given name that has variants in multiple languages.
  8. A name associated with various historical figures.
  9. A male name with significant cultural heritage in Slavic traditions.
  10. A widely recognized male name in Slavic communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:John

用法:

這是「Ivan」在英語中的對應名字,源自同樣的希伯來語根,並且在許多文化中都非常流行。這個名字常見於基督教文化中,因為多位聖經人物都叫這個名字。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰是一位著名的作家。

John is a famous writer.

例句 2:

約翰的生日派對很熱鬧。

John's birthday party was very lively.

例句 3:

我有一位朋友叫約翰,他非常友好。

I have a friend named John, and he is very friendly.

2:Ivanov

用法:

這是「Ivan」的姓氏形式,通常用於俄羅斯和其他斯拉夫國家。這個姓氏的意思是「伊凡的」,常見於許多名人的名字中。

例句及翻譯:

例句 1:

伊凡諾夫是一位著名的科學家。

Ivanov is a well-known scientist.

例句 2:

這部電影的主角叫伊凡諾夫。

The main character of the movie is named Ivanov.

例句 3:

我們的導遊姓伊凡諾夫,對當地歷史非常了解。

Our tour guide's last name is Ivanov, and he knows a lot about local history.

3:Ivo

用法:

這是「Ivan」的變體,常見於一些歐洲國家,特別是在克羅埃西亞和其他南斯拉夫國家。這個名字有時被視為更現代或時尚的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

伊沃是一位非常有才華的音樂家。

Ivo is a very talented musician.

例句 2:

我認識一位名叫伊沃的朋友,他喜歡旅行。

I have a friend named Ivo who loves to travel.

例句 3:

伊沃的畫作在展覽中受到了好評。

Ivo's paintings received praise at the exhibition.

4:Ivano

用法:

這是「Ivan」的另一種變體,尤其在意大利和其他地區使用。這個名字有時用於表達對於傳統名字的現代化處理。

例句及翻譯:

例句 1:

伊萬諾是一位優秀的廚師。

Ivano is an excellent chef.

例句 2:

伊萬諾的餐廳在當地非常受歡迎。

Ivano's restaurant is very popular in the area.

例句 3:

我聽說伊萬諾的食譜非常獨特。

I heard that Ivano's recipes are very unique.