「自動化」是指在生產過程中，通過機器和技術的使用來自動完成某些任務。這個概念的核心是提高效率、減少人力需求和提升產品質量。自動化不僅包括機器的使用，還包括在生產過程中實現智能化和自我調整的能力。日本的豐田生產方式中強調了自動化的概念，尤其是強調在發現問題時能夠立即停止生產，以便及時解決問題，這樣可以確保產品質量。
指的是使用技術和機器來自動化工作流程，以提高效率和生產力。這種方式通常能夠減少人力需求，並且在許多行業中被廣泛應用，從製造業到服務業都有其身影。自動化的目的是使工作更快、更準確，並降低成本。
例句 1：
這家公司正在採用自動化技術來提高生產效率。
The company is adopting automation technology to improve production efficiency.
例句 2：
自動化已經改變了我們的工作方式。
Automation has changed the way we work.
例句 3：
許多工廠正在轉向自動化以減少人力成本。
Many factories are turning to automation to reduce labor costs.
這是一個特殊的自動化概念，強調在自動化過程中加入人類的智慧，以便在發現問題時能夠及時反應。這種方法不僅僅是讓機器自動運行，而是讓機器能夠在出現異常時自動停止，從而避免進一步的損失。
例句 1：
自動化過程中加入人類智慧的做法稱為自動化。
The practice of integrating human intelligence into automated processes is called autonomation.
例句 2：
這種自動化技術能在問題發生時自動停止生產。
This automation technology can stop production automatically when a problem occurs.
例句 3：
自動化不僅僅是機器運行，更是智慧的結合。
Autonomation is not just about machines running; it's about the integration of intelligence.
這是一種生產方式，強調在生產過程中，系統能夠自我調整和修正，以確保最佳的生產效率和產品質量。這種方法可以通過感應器和智能系統來實現，能夠及時發現問題並進行調整。
例句 1：
自我調整的生產系統能夠提高產品的一致性。
Self-regulating production systems can improve product consistency.
例句 2：
這種生產方式能夠在問題發生時自我修正。
This production method can self-correct when problems occur.
例句 3：
自我調整的系統能夠減少浪費和提高效率。
Self-regulating systems can reduce waste and improve efficiency.
這種自動化方式強調使用先進的技術，例如人工智慧和機器學習，來實現更高效的生產過程。智能自動化不僅能夠自動執行任務，還能夠學習和適應新的情況，以便持續改進生產過程。
例句 1：
智能自動化技術能夠提高生產的靈活性和效率。
Intelligent automation technology can enhance flexibility and efficiency in production.
例句 2：
許多企業正在投資於智能自動化以保持競爭力。
Many companies are investing in intelligent automation to stay competitive.
例句 3：
智能自動化能夠實現更高的生產力和更低的成本。
Intelligent automation can achieve higher productivity and lower costs.