開火者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開火者」這個詞在中文中通常指的是某個人或團體開始使用武力或火力的行為者。這個詞可以用於軍事、戰爭或任何涉及暴力的情境中。它的涵義通常是負面的,暗示著攻擊或侵略的行為。在某些情況下,這個詞也可以用來比喻某個人引發了某種衝突或爭議。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who starts a fight.
  2. The one who uses weapons first.
  3. The individual who initiates an attack.
  4. A person who engages in violence.
  5. Someone who is responsible for starting a conflict.
  6. An actor in a situation who uses force or aggression.
  7. A key figure in a violent incident.
  8. The instigator of a confrontation or military action.
  9. The entity that triggers hostilities or aggressive actions.
  10. The person or group that launches an offensive or violent action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Attacker

用法:

指的是在衝突或戰鬥中,主動發起攻擊的人。這個詞常用於描述在戰爭、暴力事件或體育比賽中,主動進攻的一方。它強調了行動的主動性和侵略性。

例句及翻譯:

例句 1:

警察逮捕了那名攻擊者。

The police arrested the attacker.

例句 2:

在這場比賽中,攻擊者表現得非常出色。

The attacker performed exceptionally well in the match.

例句 3:

這名攻擊者對無辜的人造成了傷害。

The attacker harmed innocent people.

2:Aggressor

用法:

通常用於描述在衝突中主動發起攻擊或挑釁的一方。這個詞在國際關係和戰爭語境中經常出現,用來指責某個國家或組織的侵略行為。它通常帶有負面評價,暗示著不當的或不必要的攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

這次衝突的侵略者被國際社會譴責。

The aggressor in this conflict was condemned by the international community.

例句 2:

侵略者的行為引發了全球的關注。

The actions of the aggressor drew global attention.

例句 3:

他們被視為侵略者,因為他們首先發動了攻擊。

They were seen as aggressors because they initiated the attack.

3:Instigator

用法:

指的是煽動或引發某種行動、事件或衝突的人。這個詞常用於社會運動、抗議活動或任何形式的對抗中,強調某人或某團體在引導行動方面的作用。雖然它不一定包涵暴力,但通常與挑釁或引發爭議有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為這場抗議活動的煽動者。

He was seen as the instigator of the protest.

例句 2:

這場衝突的煽動者應該負責後果。

The instigator of the conflict should be held accountable for the consequences.

例句 3:

她的言論被認為是這場爭論的煽動者。

Her remarks were considered the instigator of the debate.

4:Perpetrator

用法:

通常用於法律或犯罪情境中,指的是實施犯罪行為的人。這個詞強調了行為的違法性,並且通常用於描述那些對他人造成傷害或損失的人。它在法律文件和新聞報導中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在追捕這起案件的犯罪者。

The police are searching for the perpetrator of this case.

例句 2:

這名犯罪者被控多項罪名。

The perpetrator was charged with multiple offenses.

例句 3:

受害者的家人希望能找到這名犯罪者。

The victim's family hopes to find the perpetrator.