NT$100,000的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「NT$100,000」是指新台幣十萬元,是台灣的貨幣單位,常用於表示金額。它可以用於描述價格、薪資、投資金額等各種財務相關的情境。在日常生活中,這個金額可能涉及購買大型商品、支付房租或是儲蓄的目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sum of money in Taiwan.
  2. A specific amount of currency.
  3. A monetary value used for transactions.
  4. A quantity of money often used in budgeting.
  5. An amount that can represent savings or expenses.
  6. A figure that can denote a significant financial decision.
  7. A specific denomination of currency important in financial discussions.
  8. A numerical representation of currency that conveys purchasing power.
  9. A monetary figure that plays a crucial role in economic transactions.
  10. A significant sum of money that can influence financial planning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:100,000 NT Dollars

用法:

這個表達方式直接翻譯為「十萬元」,通常用於商業或財務報告中。它清楚地指出了金額的單位和數額。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的金額是100,000元。

The amount for this transaction is 100,000 NT Dollars.

例句 2:

他們的年薪大約是100,000元。

Their annual salary is approximately 100,000 NT Dollars.

例句 3:

這個項目的預算是100,000元。

The budget for this project is 100,000 NT Dollars.

2:NT$100k

用法:

這是「十萬元」的簡略寫法,通常在非正式的交流中使用。它可以用於社交媒體或簡訊中,方便快捷。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要存下NT$100k來買車。

I need to save NT$100k to buy a car.

例句 2:

這個月的開支大約是NT$100k

This month's expenses are about NT$100k.

例句 3:

他們的儲蓄目標是NT$100k

Their savings goal is NT$100k.

3:NT$100,000

用法:

這是正式的書寫方式,常用於合約、發票或正式文件中。它確保金額的清晰度和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

合約中明確寫著付款金額為NT$100,000

The contract clearly states the payment amount is NT$100,000.

例句 2:

這筆款項將於下個月支付,金額為NT$100,000

This amount will be paid next month, totaling NT$100,000.

例句 3:

我們的目標是在年底前籌集NT$100,000

Our goal is to raise NT$100,000 by the end of the year.

4:New Taiwan Dollars 100,000

用法:

這是一種正式的表達方式,強調貨幣的來源和單位,通常用於國際交流或金融報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆捐款的金額是New Taiwan Dollars 100,000

The amount of this donation is New Taiwan Dollars 100,000.

例句 2:

他們的總開支為New Taiwan Dollars 100,000

Their total expenditure is New Taiwan Dollars 100,000.

例句 3:

我們需要New Taiwan Dollars 100,000來完成這個項目。

We need New Taiwan Dollars 100,000 to complete this project.