Thyrso的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Thyrso」這個詞在中文中不是一個常見的詞彙,但它可能是指「Thyrsus」,這是一種在古希臘和古羅馬文化中與酒神狄俄尼索斯(Dionysus)相關的象徵性物品。Thyrsus 通常是由一根長杖和覆蓋著常春藤或葡萄藤的樹枝組成,象徵著豐饒、狂歡和自然的力量。在這些文化中,持有 Thyrsus 的人被認為是與自然和神秘力量相連的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick used in celebrations.
  2. A staff related to a god of wine.
  3. A symbol of festivity and nature.
  4. A ceremonial staff associated with a deity.
  5. A representation of abundance and celebration.
  6. A staff entwined with vines, linked to a cultural figure.
  7. An object symbolizing ecstasy and connection to nature.
  8. A ritualistic object embodying fertility and divine connection.
  9. A cultural artifact representing the joy of life and nature's bounty.
  10. A ceremonial item that signifies revelry and the spirit of nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thyrsus

用法:

在古希臘文化中,Thyrsus 是與酒神狄俄尼索斯有關的象徵性物品,常用於慶祝活動和祭典中。這根長杖通常裝飾著常春藤和葡萄藤,象徵著豐收和歡樂。它是狂歡和自然力量的象徵,常見於古典文學和藝術作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

在古希臘的慶典中,人們經常揮舞著 Thyrsus

During ancient Greek celebrations, people often waved the thyrsus.

例句 2:

Thyrsus 是狄俄尼索斯的標誌,象徵著酒和快樂。

The thyrsus is a symbol of Dionysus, representing wine and joy.

例句 3:

藝術作品中經常描繪持有 Thyrsus 的神秘人物。

Artworks often depict mysterious figures holding the thyrsus.

2:Dionysian staff

用法:

這個詞用來描述與酒神狄俄尼索斯相關的長杖,通常在慶祝酒神的祭典中使用。它不僅是物理上的物品,也象徵著狂歡和自然的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

在狄俄尼索斯的祭典上,參加者會手持 Dionysian staff

At the Dionysian festival, participants hold the Dionysian staff.

例句 2:

這根長杖是慶祝活動中的重要象徵。

This staff is an important symbol in the celebration.

例句 3:

Dionysian staff 代表著豐饒和歡樂的精神。

The Dionysian staff represents the spirit of abundance and joy.

3:Wine staff

用法:

這個短語用於描述與葡萄酒和酒神有關的長杖,通常出現在慶祝活動和文化儀式中。它象徵著豐收和自然的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

在葡萄酒節上,人們會展示他們的 Wine staff

At the wine festival, people display their wine staff.

例句 2:

Wine staff 是慶祝葡萄收成的象徵。

The wine staff is a symbol of celebrating the grape harvest.

例句 3:

這根長杖在許多文化傳統中都有出現。

This staff appears in many cultural traditions.

4:Celebration stick

用法:

這個詞用來形容在慶祝活動中使用的長杖,通常裝飾著植物或花朵,象徵著豐收和快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

在節慶中,孩子們會拿著 Celebration stick 跳舞。

During the festival, children dance with celebration sticks.

例句 2:

這根長杖在慶祝活動中增添了喜慶的氣氛。

This stick adds a festive atmosphere to the celebration.

例句 3:

每年都會舉行活動來慶祝這根 Celebration stick 的傳統。

An event is held every year to celebrate the tradition of the celebration stick.