glow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Glow」這個詞在中文中通常表示發光、發熱或散發光輝的狀態。它可以用來描述物體本身發出光芒,或是某種情感或狀態的表現。以下是幾種主要的含義: 1. 自然光輝:如星星、螢火蟲或燈光等所發出的光。 2. 健康或幸福的光彩:如人的面容因健康或快樂而顯得光彩照人。 3. 逐漸增強的顯示:如顏色或亮度的變化,通常用於描述某物慢慢變得明亮或顯眼。

依照不同程度的英文解釋

  1. To shine softly.
  2. To give off light.
  3. To emit a warm light.
  4. To shine brightly or softly.
  5. To radiate light or warmth.
  6. To produce a steady light, often in a gentle manner.
  7. To exhibit a soft or warm illumination.
  8. To emit light in a way that is often visually appealing.
  9. To manifest a luminous quality that can evoke emotion or atmosphere.
  10. To radiate a gentle or soft light, often associated with beauty or warmth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shine

用法:

用於形容物體或人的表面反射光線,讓某物變得明亮或顯眼。可以用來描述陽光照耀下的物體,或者人因為某種情感而流露出的光彩。在生活中,當某人感到快樂或自信時,他們的面容也會「閃耀」,顯得特別吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

陽光在水面上閃閃發光。

The sunlight shines on the water surface.

例句 2:

她的笑容讓整個房間都閃耀著光輝。

Her smile shines brightly in the whole room.

例句 3:

這顆寶石在燈光下閃耀著迷人的光芒。

The gemstone shines with a captivating glow under the light.

2:Radiate

用法:

通常用來描述光、熱或情感的散發。它可以形容自然界中的現象,如太陽的光線或熱量,也可以用來形容人的情感狀態,例如快樂或自信的情緒向外散發。這個詞強調從中心向外擴散的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

太陽的光線向四周輻射。

The sun radiates its light in all directions.

例句 2:

她的快樂似乎從她的臉上輻射出來。

Her happiness seems to radiate from her face.

例句 3:

這個燈泡能夠輻射出足夠的光線來照亮整個房間。

This bulb can radiate enough light to illuminate the whole room.

3:Emit

用法:

用於描述物體或生物釋放或發出光、熱或聲音的過程。這個詞強調從某個源頭釋放出來的行為,常用於科學或技術的語境中,如燈泡發光或生物發出光芒。

例句及翻譯:

例句 1:

這種螢光材料能夠發出明亮的光。

This fluorescent material can emit a bright light.

例句 2:

這顆星星發出強烈的光芒。

This star emits a strong glow.

例句 3:

這台設備能夠釋放出熱量。

This device can emit heat.

4:Gleam

用法:

通常用來描述微弱但明亮的光輝,像是閃光或反射的光。這個詞常用於詩意的語境,形容光線在某物表面上閃爍的情景,或是某種情感的瞬間流露。

例句及翻譯:

例句 1:

月光在湖面上閃爍著微光。

The moonlight gleams on the surface of the lake.

例句 2:

她的眼睛裡閃爍著智慧的光芒。

There is a gleam of wisdom in her eyes.

例句 3:

這顆星星在夜空中閃爍著微弱的光。

This star gleams faintly in the night sky.