無汗症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無汗症」是指人體無法正常出汗的狀態,這種情況可能是由於遺傳因素、某些疾病或藥物的副作用引起的。正常的出汗反應有助於調節體溫、排除毒素和維持皮膚的健康。無汗症可能導致體溫過高,尤其在炎熱的環境中,並可能增加中暑的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not sweating when you should.
  2. A condition where the body can't sweat.
  3. A lack of sweating that can be harmful.
  4. A medical condition that affects sweating.
  5. A situation where the body fails to produce sweat.
  6. A disorder that prevents the normal sweating process.
  7. A health issue that results in an absence of perspiration.
  8. A physiological condition characterized by the inability to sweat.
  9. A clinical condition often linked to genetic factors or nerve damage that inhibits the sweating mechanism.
  10. A health condition where the body cannot sweat, potentially leading to overheating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anhidrosis

用法:

這是醫學術語,專指完全缺乏出汗的情況。無汗症的病因可能包括遺傳、皮膚病或神經損傷等。這種情況對於身體的熱調節非常危險,因為缺乏出汗會導致體溫過高。

例句及翻譯:

例句 1:

無汗症可能會導致中暑,特別是在炎熱的環境中。

Anhidrosis can lead to heat stroke, especially in hot environments.

例句 2:

他因為無汗症而必須在夏天避免高溫。

He has to avoid high temperatures in summer due to anhidrosis.

例句 3:

醫生建議他多喝水以防止因無汗症而引起的脫水。

The doctor advised him to drink plenty of water to prevent dehydration due to anhidrosis.

2:Hypohidrosis

用法:

指出汗量減少的情況,可能是無汗症的輕微形式。這種狀況也可能導致身體在炎熱時無法有效調節體溫。

例句及翻譯:

例句 1:

她的醫生診斷她為低汗症,並建議她在運動時多注意水分補充。

Her doctor diagnosed her with hypohidrosis and advised her to stay hydrated during exercise.

例句 2:

低汗症可能會使人在炎熱的天氣中感到不適。

Hypohidrosis can make a person feel uncomfortable in hot weather.

例句 3:

他發現自己在運動時出汗的量明顯減少,這讓他擔心自己可能有低汗症。

He noticed a significant decrease in sweating during exercise, which made him worry he might have hypohidrosis.

3:Sweating disorder

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何影響正常出汗的情況,包括無汗症和低汗症。這些疾病可能是由遺傳、環境或其他健康問題引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種出汗障礙可能影響到生活質量,特別是在炎熱的天氣中。

This sweating disorder can affect quality of life, especially in hot weather.

例句 2:

他正在尋求治療這種出汗障礙的方法。

He is looking for ways to treat this sweating disorder.

例句 3:

醫生告訴她,這種出汗障礙可能需要長期的管理和監測。

The doctor told her that this sweating disorder may require long-term management and monitoring.

4:Heat intolerance

用法:

這是指對高溫環境的敏感性,通常與無汗症或其他出汗障礙有關。這種情況會使個體在炎熱的環境中感到不適或出現健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

由於無汗症,他對熱的耐受性很差。

Due to anhidrosis, he has poor heat intolerance.

例句 2:

她的熱敏感使她在夏天很難外出。

Her heat intolerance makes it difficult for her to go outside in summer.

例句 3:

對熱的不耐受可能會影響到運動表現。

Heat intolerance can affect athletic performance.