伴隨症狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伴隨症狀」是指在某種主要疾病或狀況發生時,出現的其他相關症狀。這些症狀通常是主要問題的附加表現,可能會影響患者的整體健康狀況,並且有助於醫生進行診斷和治療。在醫學上,伴隨症狀可以幫助醫生了解病情的嚴重程度和範圍,並提供更全面的治療方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. Signs that happen with a main illness.
  2. Other signs that come with a main health issue.
  3. Additional signs that show up with a main problem.
  4. Symptoms that occur alongside a primary condition.
  5. Symptoms that appear in addition to a main health concern.
  6. Secondary manifestations that accompany a primary medical condition.
  7. Related symptoms that occur together with a primary diagnosis.
  8. Additional clinical signs that are associated with a primary health issue.
  9. Coexisting symptoms that provide further insight into a primary health condition.
  10. Symptoms that are present along with a main health problem, often providing context for diagnosis.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Associated Symptoms

用法:

通常指與主要疾病或病狀有關的其他症狀,這些症狀可能幫助醫生更好地了解病人的整體健康狀況。這些症狀能夠提供關於疾病進展的額外信息,並影響治療方案的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

流感的伴隨症狀包括發燒和肌肉疼痛。

Associated symptoms of the flu include fever and muscle aches.

例句 2:

這種疾病的常見伴隨症狀有咳嗽和疲勞。

Common associated symptoms of this condition are cough and fatigue.

例句 3:

醫生查看了病人的伴隨症狀,以確定最佳的治療方案。

The doctor reviewed the patient's associated symptoms to determine the best treatment plan.

2:Accompanying Symptoms

用法:

用於描述與某種主要健康狀況同時出現的症狀,這些症狀可能影響患者的整體感受或病情的發展。它們常常是診斷過程中的重要線索。

例句及翻譯:

例句 1:

偏頭痛的伴隨症狀可能包括噁心和光敏感。

Accompanying symptoms of migraines may include nausea and light sensitivity.

例句 2:

這種藥物的副作用可能會有一些伴隨症狀

The side effects of this medication may have some accompanying symptoms.

例句 3:

醫生詢問了有關伴隨症狀的問題,以便更好地理解病情。

The doctor asked about accompanying symptoms to better understand the condition.

3:Coexisting Symptoms

用法:

指與主要病狀同時存在的其他症狀,這些症狀可能會對病人的治療和康復過程產生影響。了解這些症狀有助於制定更全面的治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

糖尿病患者常常會有伴隨症狀,如視力模糊和口渴。

Diabetic patients often have coexisting symptoms such as blurred vision and thirst.

例句 2:

這種病的伴隨症狀可能會影響病人的生活質量。

The coexisting symptoms of this disease can affect the patient's quality of life.

例句 3:

了解伴隨症狀有助於醫生進行更準確的診斷。

Understanding coexisting symptoms helps doctors make more accurate diagnoses.

4:Secondary Symptoms

用法:

這些症狀是主要病狀的結果或影響,可能會隨著主要病狀的變化而變化。醫生在診斷和治療過程中需要考慮這些症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

過敏反應可能會產生一些次要症狀,如皮疹和瘙癢。

Allergic reactions can produce some secondary symptoms like rashes and itching.

例句 2:

這種疾病的次要症狀可能會影響療程的安排。

The secondary symptoms of this condition may affect the treatment schedule.

例句 3:

醫生強調了觀察次要症狀的重要性,以便更好地評估病情。

The doctor emphasized the importance of observing secondary symptoms to better assess the condition.