清爽可口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清爽可口」是一個形容詞短語,通常用來形容食物或飲料的味道和口感。它的意思是食物或飲料味道清新,讓人感覺舒適,且容易入口。常用於描述夏季飲品、水果、沙拉等食物,給人一種愉悅和清新的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tasty and refreshing.
  2. Something that is nice to eat or drink.
  3. Something that feels good to taste.
  4. Something that is both fresh and delicious.
  5. A flavor that is light and enjoyable.
  6. A delightful combination of freshness and flavor.
  7. A pleasant taste that is invigorating and satisfying.
  8. A sensory experience that is both refreshing and appetizing.
  9. A culinary quality characterized by a balance of freshness and palatability.
  10. A delightful taste that is both crisp and enjoyable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Refreshing

用法:

通常用來形容飲品或食物,特別是在炎熱的天氣中,能夠帶來清涼感的事物。例如,冷飲、冰淇淋或新鮮水果等都可以被描述為清爽的。這個詞語暗示著能夠讓人感到舒適和振奮,尤其是在炎熱的夏天。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯檸檬水非常清爽。

This lemonade is very refreshing.

例句 2:

夏天喝這種冷飲讓人感覺清爽。

Drinking this cold beverage in summer feels refreshing.

例句 3:

這道沙拉的味道清新,讓人感到無比清爽。

This salad has a fresh taste that makes you feel invigorated.

2:Delicious

用法:

用來形容食物的味道非常好,令人愉悅。這個詞可以適用於各種食物,從主菜到甜點,強調其吸引力和味道的美味。在用餐時,當某道菜讓人感到驚喜或滿足時,就可以用這個詞來表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真是太美味了!

This dish is absolutely delicious!

例句 2:

她做的甜點讓每個人都覺得非常好吃。

The dessert she made was incredibly delicious.

例句 3:

這家餐廳的食物總是如此美味。

The food at this restaurant is always so delicious.

3:Tasty

用法:

用來描述食物的味道好,通常比 delicious 更口語化。這個詞可以用來形容任何讓人感到愉悅的食物,無論是家庭料理還是外出就餐時的選擇。它強調了食物的美味和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這包零食非常好吃。

This bag of snacks is really tasty.

例句 2:

他們的披薩真的很好吃。

Their pizza is really tasty.

例句 3:

這道菜的調味非常好,讓人覺得很美味。

The seasoning in this dish is excellent, making it very tasty.

4:Appetizing

用法:

通常用來形容看起來或聞起來讓人有食慾的食物。這個詞強調食物的外觀、香氣或呈現方式,讓人想要品嚐。它可以用於描述餐廳菜單上的食物、家庭聚會上的佳餚,或是任何讓人感到興奮的美食。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜看起來非常可口。

This dish looks very appetizing.

例句 2:

她擺盤的方式讓食物看起來更美味。

Her plating makes the food look even more appetizing.

例句 3:

這家餐廳的菜單上有很多看起來可口的選擇。

The menu at this restaurant has many appetizing options.