hawksbill的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「hawksbill」指的是一種海龜,中文名稱為「玳瑁」,這種海龜以其美麗的殼和獨特的外觀而聞名。玳瑁主要分布在熱帶和亞熱帶海域,以海綿和其他無脊椎動物為食。它們的殼通常呈現出鮮豔的橙色和棕色,並且因其殼的美麗而受到過度捕撈,現在被列為瀕危物種。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of turtle with a beautiful shell.
  2. A turtle that lives in warm oceans.
  3. A sea turtle known for its colorful shell.
  4. A kind of turtle that is endangered and has a unique shell pattern.
  5. A marine turtle that feeds mainly on sponges and is known for its striking shell.
  6. A critically endangered species of sea turtle recognized for its distinctively patterned shell.
  7. A species of sea turtle that plays a crucial role in marine ecosystems and faces significant threats from human activities.
  8. A species of sea turtle, Eretmochelys imbricata, known for its beautifully patterned carapace and significant conservation concerns.
  9. A species of marine turtle, notable for its ornate shell composed of keratin, which is highly valued in the illegal trade.
  10. A critically endangered sea turtle species recognized for its strikingly patterned shell and ecological importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hawksbill Turtle

用法:

這是玳瑁的正式名稱,通常用於科學或保護方面的討論。玳瑁因其獨特的殼而受到高度重視,但也因為非法獵捕而面臨滅絕的危險。保護這種海龜不僅是環保的需要,也是保持海洋生態平衡的重要措施。

例句及翻譯:

例句 1:

玳瑁是海洋生態系統中重要的一部分。

The hawksbill turtle is an important part of the marine ecosystem.

例句 2:

許多國家正在努力保護玳瑁及其棲息地。

Many countries are working to protect the hawksbill turtle and its habitat.

例句 3:

玳瑁的殼被非法交易,這對它們的生存造成威脅。

The hawksbill turtle's shell is illegally traded, threatening their survival.

2:Eretmochelys imbricata

用法:

這是玳瑁的學名,通常在科學文獻中使用。這種名稱用於描述這種海龜的生物學特徵和生態行為,並在保護研究中被廣泛引用。

例句及翻譯:

例句 1:

學名 Eretmochelys imbricata 是玳瑁的正式分類名稱。

The scientific name Eretmochelys imbricata is the formal classification for the hawksbill turtle.

例句 2:

研究 Eretmochelys imbricata 的行為有助於我們了解其生態需求。

Studying the behavior of Eretmochelys imbricata helps us understand its ecological needs.

例句 3:

Eretmochelys imbricata 是一種面臨滅絕的海洋物種。

Eretmochelys imbricata is a marine species facing extinction.

3:Tortoise

用法:

雖然玳瑁是一種海龜,但在某些情況下,這個詞也可以與陸生的龜類混淆。龜類與海龜的主要區別在於生活環境,玳瑁生活在海洋中,而陸生的龜類則生活在陸地上。

例句及翻譯:

例句 1:

龜和海龜之間有明顯的區別,前者生活在陸地上,後者如玳瑁則生活在水中。

There is a clear distinction between tortoises and sea turtles; the former live on land while the latter, like the hawksbill, live in water.

例句 2:

許多人對龜類的保護意識提高,但對海龜如玳瑁的保護同樣重要。

While many people are raising awareness about tortoise conservation, protecting sea turtles like the hawksbill is equally important.

例句 3:

玳瑁與陸生的龜類有著不同的生態需求和棲息地。

The hawksbill turtle has different ecological needs and habitats compared to terrestrial tortoises.