「perks」這個詞在中文中通常指的是額外的好處、津貼或福利，特別是在工作或職業環境中。它可以包括非金錢的獎勵，例如健康保險、彈性工作時間、員工折扣、休假或其他附加福利。這些好處通常是用來吸引和留住員工的，並提升工作滿意度。
通常用來指工作或職位所提供的各種好處，這些好處可能包括健康保險、退休計劃、帶薪假期等。這些好處是吸引求職者的一個重要因素，並且對於員工的滿意度和忠誠度有很大影響。
例句 1：
這份工作提供了很好的福利，包括醫療保險和退休金計劃。
This job offers great benefits, including health insurance and a retirement plan.
例句 2：
他們的福利制度非常完善，讓員工感到受到重視。
Their benefits system is very comprehensive, making employees feel valued.
例句 3：
在選擇工作時，福利常常是我考慮的主要因素之一。
When choosing a job, benefits are often one of the main factors I consider.
可以指任何使某人或某事更具吸引力或有利的特徵。在工作環境中，這可能包括良好的工作環境、彈性工時或職業發展機會。這些優勢有助於提高員工的工作滿意度和生產力。
例句 1：
這家公司提供的優勢讓我決定接受這份工作。
The advantages offered by this company made me decide to accept the job.
例句 2：
擁有彈性工作時間是這份工作的主要優勢之一。
Having flexible working hours is one of the main advantages of this job.
例句 3：
這個職位的其他優勢包括專業培訓和發展機會。
Other advantages of this position include professional training and development opportunities.
通常指額外的金錢獎勵，這些獎勵是基於工作表現或公司業績而給予的。在某些職位中，獎金是薪水的一部分，並且可以成為員工獲得額外收入的一種方式。
例句 1：
公司在年底發放獎金，這是員工的一大期待。
The company gives bonuses at the end of the year, which is a big expectation for employees.
例句 2：
他因為超額完成目標而獲得了額外的獎金。
He received an extra bonus for exceeding his targets.
例句 3：
這份工作的獎金結構非常吸引人。
The bonus structure of this job is very attractive.
通常用來指激勵措施，這些措施旨在促進特定行為或結果，例如提高生產力或增強員工的參與感。在工作環境中，這可能包括獎金、獎品或其他形式的獎勵，以鼓勵員工達成目標。
例句 1：
公司提供了多種激勵措施來提高員工的生產力。
The company offers various incentives to boost employee productivity.
例句 2：
這些激勵措施包括旅行獎勵和額外假期。
These incentives include travel rewards and extra vacation days.
例句 3：
他因為參加了這個計畫而獲得了額外的激勵。
He received additional incentives for participating in this program.