「一百集」通常指的是一部電視劇、動畫或其他系列作品的總集數為一百集。這個詞語常用來描述一個長期播放的系列，可能意味著該系列的受歡迎程度以及製作的規模。在某些情況下，「一百集」也可以用來表示某個特定的里程碑或成就，尤其是在娛樂產業中。
直接翻譯，強調節目的總集數，常用於討論特定的系列作品，特別是當它們達到這個數量時。這個詞組在影視界中經常使用，表示該系列的成功和持久性。
例句 1：
這部劇已經播放了一百集，受到了觀眾的熱烈歡迎。
This show has aired one hundred episodes and has been warmly received by the audience.
例句 2：
我們的目標是創作一部有一百集的系列劇。
Our goal is to create a series with one hundred episodes.
例句 3：
這部動畫已經達到一百集，成為經典之作。
This animation has reached one hundred episodes and has become a classic.
這個表達方式強調了作品的集數達到一個世紀的數量，通常用來形容一個特別長的系列。這種說法常見於媒體評論或分析中，表示該系列的長期影響力。
例句 1：
這部劇以其一百集的內容創造了文化現象，成為經典。
This show created a cultural phenomenon with its century of episodes, becoming a classic.
例句 2：
在這個世紀的集數中，觀眾見證了角色的成長。
Throughout this century of episodes, viewers witnessed the characters' growth.
例句 3：
這個系列的成功使它成為一個世紀的作品。
The success of this series has made it a work of a century.
簡單的數字表達，通常用於標示某個系列作品的集數，常見於節目宣傳或觀眾討論中。它的使用通常直接而明了，強調了該系列的規模。
例句 1：
這部劇的100集讓我們期待未來的發展。
The 100 episodes of this show make us look forward to future developments.
例句 2：
他們計畫在這部劇中加入更多的故事情節，達到100集。
They plan to add more storylines to the show to reach 100 episodes.
例句 3：
這部動畫已經製作了100集，受到了廣泛的讚譽。
This animation has produced 100 episodes and has received widespread acclaim.
這個表達強調了作品的連續性和長期性，通常用於形容一部系列作品的集數。它可以用於各種媒體，包括電視、電影或書籍系列。
例句 1：
這部作品的百集連載讓粉絲們感到非常滿意。
The hundred installments of this work have made fans very satisfied.
例句 2：
在這百集的故事中，角色們經歷了許多挑戰。
In these hundred installments, the characters have faced many challenges.
例句 3：
這部系列的百集創作展示了作者的才華。
The hundred installments of this series showcase the author's talent.