事故重建的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「事故重建」是指對於發生的事故進行詳細的分析和重建,以了解事故發生的原因、過程和結果。這一過程通常包括收集現場證據、訪問目擊者、分析數據和使用模擬技術來重現事故的情況。事故重建的目的是為了找出事故的根本原因,並提出改進措施,以避免類似事件再次發生。這種方法在交通事故、工業事故和其他類型的事件調查中非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. Recreating what happened in an accident.
  2. Looking at how an accident occurred.
  3. Analyzing an event that went wrong.
  4. Reconstructing the details of an unfortunate event.
  5. Understanding the sequence of events that led to a mishap.
  6. Investigating the factors that contributed to an incident.
  7. Examining the circumstances surrounding a negative event.
  8. Revisiting the events to determine what went wrong.
  9. Conducting a thorough analysis to identify the causes of an incident.
  10. A detailed examination of an occurrence to understand its causes and effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Accident Reconstruction

用法:

這是一個技術性過程,通常由專業的事故重建專家進行,目的是透過科學和工程原則來重建事故的發生情況。這一過程涉及到對現場的詳細調查、數據收集和分析,以確定事故的原因和責任。事故重建在法律和保險界也非常重要,因為它有助於確定事故的責任和賠償。

例句及翻譯:

例句 1:

專家們進行了事故重建,以確定事故的具體原因。

Experts conducted an accident reconstruction to determine the specific causes of the incident.

例句 2:

事故重建的結果將在法庭上作為證據使用。

The results of the accident reconstruction will be used as evidence in court.

例句 3:

這項技術在交通事故調查中變得越來越重要。

This technique has become increasingly important in traffic accident investigations.

2:Incident Analysis

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了對事故或事件的全面分析,通常包括對事件的原因、影響和後果的評估。這個過程不僅限於交通事故,也可以應用於各種事件,如工業事故、醫療事故或其他類型的突發事件。事件分析的目的是為了找出改進的空間,並提出防範措施。

例句及翻譯:

例句 1:

事件分析幫助我們了解問題的根本原因。

Incident analysis helps us understand the root causes of the issue.

例句 2:

透過事件分析,我們能夠改善未來的安全措施。

Through incident analysis, we can improve safety measures for the future.

例句 3:

這項研究集中於最近的事故分析。

This study focuses on the recent incident analysis.

3:Crash Reconstruction

用法:

專注於交通事故的重建,通常涉及車輛碰撞的詳細分析,包括速度、角度和碰撞力等因素。這一過程對於確定事故責任和理解事故發生的過程至關重要,常用於法律訴訟和保險索賠中。

例句及翻譯:

例句 1:

碰撞重建顯示出車輛在事故發生時的速度。

The crash reconstruction showed the speed of the vehicle at the time of the accident.

例句 2:

專業的碰撞重建師被請來分析事故現場。

Professional crash reconstructionists were called in to analyze the accident scene.

例句 3:

這項研究提供了關於事故的詳細碰撞重建。

This study provided a detailed crash reconstruction of the accident.

4:Event Rebuilding

用法:

這是一種更廣泛的概念,除了交通事故之外,還可以應用於各種事件的重建,包括社會事件、災難或其他突發事件。事件重建通常涉及多方面的分析,包括社會、經濟和環境影響等。

例句及翻譯:

例句 1:

事件重建的過程需要考慮多個因素。

The process of event rebuilding requires consideration of multiple factors.

例句 2:

在進行事件重建時,社會影響是不可忽視的。

When conducting event rebuilding, social impacts cannot be ignored.

例句 3:

這項研究探討了自然災害後的事件重建。

This study explored the event rebuilding after natural disasters.