高空作業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高空作業」指的是在高於地面某一特定高度(通常是指兩米以上)的地方進行的各種工作。這類工作通常涉及到建築、維修、安裝或清潔等活動,因為這些工作需要在高處進行,因此對於工人的安全有較高的要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Working at a height.
  2. Doing jobs above the ground.
  3. Tasks performed high up.
  4. Jobs that require being elevated.
  5. Tasks done at significant heights.
  6. Work performed in elevated positions.
  7. Activities conducted above a certain height.
  8. Operations carried out at high altitudes.
  9. Labor performed in high locations requiring safety measures.
  10. Tasks that involve working from heights, often requiring special equipment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aerial work

用法:

這個詞通常用於描述在空中進行的各種工作,特別是需要使用飛行器或特殊設備的情況。它可以包括從飛機上進行的拍攝、測量或維護等工作。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在進行高空作業,進行電纜安裝。

They are performing aerial work to install cables.

例句 2:

這家公司專門從事高空作業,包括建築和維修。

This company specializes in aerial work, including construction and maintenance.

例句 3:

高空作業需要專業的設備和技術。

Aerial work requires specialized equipment and skills.

2:Height work

用法:

這個詞著重於工作的位置,在高處進行的各種作業。這些工作可能涉及使用梯子、腳手架或其他升降設備。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行高空作業時,必須遵循安全規範。

When doing height work, safety regulations must be followed.

例句 2:

他們在屋頂上進行高空作業,安裝太陽能板。

They are doing height work on the roof to install solar panels.

例句 3:

高空作業的工人必須接受專業訓練。

Workers doing height work must receive professional training.

3:Elevated work

用法:

這個術語通常用於描述在高於地面的位置進行的工作,特別是那些需要使用高架設備的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這項工程涉及大量的高空作業

This project involves a lot of elevated work.

例句 2:

在進行高架作業時,必須使用安全帶。

When performing elevated work, safety harnesses must be used.

例句 3:

高架作業的風險不容忽視。

The risks of elevated work should not be underestimated.

4:High-altitude work

用法:

這個詞常用於描述在高海拔地區或高空進行的工作,特別是在建築或維修方面。

例句及翻譯:

例句 1:

高空作業需要專業的安全裝備和訓練。

High-altitude work requires specialized safety gear and training.

例句 2:

這些工人在高空進行作業時必須格外小心。

These workers must be extra careful when doing high-altitude work.

例句 3:

高空作業的安全措施至關重要。

Safety measures for high-altitude work are crucial.