州官員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「州官員」是指在某個州或省內負責政府事務的官員,通常負責執行州或省的法律和政策,並管理公共資源和服務。在台灣,這個詞常用來指代省或市的官員,例如省長、市長或其他地方政府的官員。州官員的職責包括制定和執行政策、管理公共安全、教育、交通等各個方面的事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who works for the government in a state.
  2. An official in charge of local government matters.
  3. A government worker who helps manage a state.
  4. An individual responsible for state-level administration.
  5. A government representative at the state level.
  6. An appointed or elected leader within a state government.
  7. A public servant responsible for governance in a specific region.
  8. An official overseeing governmental functions and public policy in a state.
  9. A senior government official tasked with legislative and administrative duties in a state.
  10. A public official who manages state affairs and represents the interests of the citizens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:State official

用法:

指在某個州的政府內部工作的人,通常負責執行州的法律和政策。這些官員可能是選舉產生的,或者是由其他官員任命的。他們的任務包括管理州內的公共服務、教育、交通等事務。

例句及翻譯:

例句 1:

州官員正在制定新的環保政策。

The state official is drafting new environmental policies.

例句 2:

我們的州官員將參加即將舉行的會議。

Our state official will attend the upcoming meeting.

例句 3:

這位州官員致力於改善當地的基礎設施。

This state official is dedicated to improving local infrastructure.

2:Provincial official

用法:

通常指在省級政府中工作的官員,負責管理省內的各種事務,包括經濟發展、公共安全和社會福利等。這些官員在省內政策的制定和執行中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

省官員正在推動新的經濟發展計劃。

The provincial official is promoting a new economic development plan.

例句 2:

省官員與市民進行了面對面的會談。

The provincial official held a face-to-face meeting with citizens.

例句 3:

這位省官員強調了教育改革的重要性。

This provincial official emphasized the importance of educational reform.

3:Regional official

用法:

指在特定地區內工作的政府官員,通常負責該地區的政策執行和公共服務管理。這些官員對於地方社區的發展和問題解決起著關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

區域官員正在協調災後重建工作。

The regional official is coordinating post-disaster reconstruction efforts.

例句 2:

這位區域官員參與了社區發展計劃的制定。

This regional official is involved in drafting the community development plan.

例句 3:

區域官員會見了當地企業以促進合作。

The regional official met with local businesses to promote collaboration.

4:Local government official

用法:

指在地方政府工作的人,負責管理地方事務和服務,這些官員通常與市民的日常生活密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

地方政府官員正在解決居民的投訴。

The local government official is addressing residents' complaints.

例句 2:

這位地方政府官員參加了社區活動。

This local government official attended the community event.

例句 3:

地方政府官員致力於改善公共交通系統。

The local government official is committed to improving the public transportation system.