利古里亞區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「利古里亞區」是意大利的一個行政區,位於該國的西北部,主要沿著地中海海岸延伸。這個地區以其美麗的海岸線、山脈和歷史悠久的城鎮而聞名。利古里亞區的首府是熱那亞,這是一個重要的港口城市,並且在意大利的貿易和文化中扮演著重要的角色。利古里亞區的其他著名城市包括五漁村、拉斯佩齊亞和薩沃納。該地區以其美食、葡萄酒和自然風光吸引著眾多遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Italy by the sea.
  2. A place in Italy known for its coast.
  3. A coastal area in northwest Italy.
  4. An administrative region famous for its scenic beauty.
  5. A region that includes beautiful towns and landscapes.
  6. A historical area in Italy known for its maritime culture.
  7. A region characterized by its picturesque villages and cuisine.
  8. An Italian region renowned for its coastal resorts and historical significance.
  9. A distinctive area in Italy recognized for its cultural heritage and natural beauty.
  10. A vibrant region in Italy, famous for its dramatic coastline and rich history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liguria

用法:

利古里亞的英文名稱,直接用於指代這個地區。它通常用於地理或旅遊的上下文中,特別是在介紹該地區的文化、景點和特色時。

例句及翻譯:

例句 1:

利古里亞的海岸線非常美麗,吸引了許多遊客。

The coastline of Liguria is very beautiful and attracts many tourists.

例句 2:

利古里亞以其新鮮的海鮮和美食而聞名。

Liguria is famous for its fresh seafood and cuisine.

例句 3:

我計劃在利古里亞度過我的假期。

I plan to spend my vacation in Liguria.

2:Ligurian region

用法:

指的是利古里亞的行政區域,通常用於正式或學術的場合。這個詞可以用來描述該地區的經濟、文化和社會特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

利古里亞區的經濟主要依賴旅遊和漁業。

The economy of the Ligurian region mainly relies on tourism and fishing.

例句 2:

利古里亞區,有許多歷史悠久的村莊和城市。

In the Ligurian region, there are many historic villages and towns.

例句 3:

利古里亞區的氣候適合種植橄欖和葡萄。

The climate in the Ligurian region is suitable for growing olives and grapes.

3:Genoa region

用法:

有時用來特指利古里亞的首府熱那亞及其周邊地區,尤其是在討論該城市的文化和經濟影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

熱那亞是利古里亞區的首府,也是重要的貿易中心。

Genoa is the capital of the Ligurian region and an important trade center.

例句 2:

在熱那亞地區,您可以找到許多博物館和歷史建築。

In the Genoa region, you can find many museums and historical buildings.

例句 3:

熱那亞地區的港口是意大利最繁忙的港口之一。

The port of the Genoa region is one of the busiest ports in Italy.

4:Italian Riviera

用法:

指的是利古里亞的海岸線,特別是著名的旅遊景點,如五漁村和波托菲諾。這個詞經常用於旅遊宣傳和文學作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

意大利里維埃拉是夏季度假的熱門地點。

The Italian Riviera is a popular vacation spot in the summer.

例句 2:

五漁村是意大利里維埃拉最美麗的村莊之一。

Cinque Terre is one of the most beautiful villages on the Italian Riviera.

例句 3:

意大利里維埃拉的海灘吸引了許多遊客。

The beaches of the Italian Riviera attract many visitors.