「父之業」這個詞語通常指的是父親所創造或經營的事業、產業或成就。這個詞可以用來形容父親在某一領域的努力和貢獻，並且有時暗示著子女繼承或延續父親的事業。
指父親所經營的事業，通常在家庭中扮演重要角色，可能會由子女繼承。例如，許多家族企業都是從父親的經營開始的，子女在成長過程中會學習並最終接手這份事業。
例句 1：
他決定繼承父之業，將家族餐廳經營得更好。
He decided to take over his father's business and improve the family restaurant.
例句 2：
這家公司的成功源於他父親的努力與奉獻。
The success of this company stems from his father's hard work and dedication.
例句 3：
她從小就夢想繼承父之業，成為一名優秀的醫生。
She has dreamed of inheriting her father's business and becoming an excellent doctor.
指父親所留下的財產、價值觀或成就，這些都可能影響到下一代的生活和選擇。這個詞通常帶有情感色彩，強調父親對家庭或社會的影響。
例句 1：
他的父親留下了許多寶貴的教訓，成為他人生的父之業。
His father left many valuable lessons, becoming a paternal legacy in his life.
例句 2：
這部作品是他父親的藝術遺產，傳承著家族的創作精神。
This artwork is his father's artistic legacy, carrying on the family's creative spirit.
例句 3：
她努力維護父親的價值觀，這成為她人生的重要指導。
She strives to uphold her father's values, which have become a significant guide in her life.
指父親所從事的職業或工作，常常代表著他對家庭的責任和貢獻。這個詞可以用來描述父親的職業成就，也可以指他在職場上的努力和奉獻。
例句 1：
他的父親的工作使他能夠接受良好的教育。
His father's work allowed him to receive a good education.
例句 2：
她常常談論父親的工作，並以此為榜樣。
She often talks about her father's work and uses it as a role model.
例句 3：
這份工作是他父親多年來的努力成果。
This job is the result of his father's years of hard work.
通常指父親所創辦或經營的公司或事業，強調企業的規模和影響力。這個詞可以用來描述父親在商業或創業上的成就，並且可能暗示著子女對於這份企業的繼承或參與。
例句 1：
他計劃擴展父之業，讓公司更具競爭力。
He plans to expand his father's enterprise to make the company more competitive.
例句 2：
這家企業是他父親創辦的，對當地經濟有很大貢獻。
This enterprise was founded by his father and has made significant contributions to the local economy.
例句 3：
她在父親的企業中實習，以學習經營的技巧。
She is interning at her father's enterprise to learn business management skills.