利益集團的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「利益集團」是指一群具有共同利益或目標的個人或組織,通常為了促進其特定的利益而進行合作或聯盟。這些集團可能在政治、經濟或社會上影響政策、法律或公共資源的分配。利益集團的形式多樣,包括企業、工會、非營利組織、專業協會等。它們通常會透過遊說、宣傳、資助政治活動等方式來影響決策者,確保其利益得到保護或增進。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that wants something for themselves.
  2. A group that works together for a common goal.
  3. A group that tries to influence decisions.
  4. A group that has specific interests they want to promote.
  5. An organized group that seeks to affect policies or decisions.
  6. A coalition of individuals or organizations advocating for shared interests.
  7. A collective that engages in lobbying to influence legislation.
  8. A consortium focused on advancing particular political or economic interests.
  9. An organized body that seeks to influence public policy in favor of shared objectives.
  10. A group that seeks to sway political decisions to benefit their specific interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interest Group

用法:

這是一個專門為了促進特定利益而組成的團體,通常在政治或社會議題上發聲。這些團體透過遊說和倡導來影響政策和決策。利益集團可能來自各個領域,如環保、教育、醫療等,並且會針對特定的議題進行行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個利益集團專注於環保政策的推動。

This interest group focuses on promoting environmental policies.

例句 2:

許多利益集團在選舉期間會加強他們的遊說活動。

Many interest groups intensify their lobbying efforts during election periods.

例句 3:

這些利益集團在立法過程中扮演了重要角色。

These interest groups play a significant role in the legislative process.

2:Lobby

用法:

指的是一群人或組織專門為了影響政府或立法機構的決策而進行的活動。這些活動可能包括會議、遊說、撰寫報告或提供專業意見,以促進特定的政策或法律。遊說在許多國家都是合法的,並且是政治過程中的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遊說團體致力於推動醫療改革。

This lobby group is dedicated to pushing for healthcare reform.

例句 2:

遊說者經常會與立法者會面,討論相關議題。

Lobbyists often meet with legislators to discuss relevant issues.

例句 3:

他們的遊說活動成功地改變了法律草案的內容。

Their lobbying efforts successfully changed the content of the bill.

3:Advocacy Group

用法:

這種團體專注於為特定的社會議題或群體發聲,並尋求改變政策或社會觀念。這些團體通常會進行宣傳活動、社會運動或其他形式的倡導,以提高公眾意識並促進改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個倡導團體專注於人權和社會正義。

This advocacy group focuses on human rights and social justice.

例句 2:

他們的工作幫助提高了對心理健康問題的認識。

Their work has helped raise awareness about mental health issues.

例句 3:

倡導團體經常與政府機構合作以推動變革。

Advocacy groups often collaborate with government agencies to promote change.

4:Pressure Group

用法:

這是指那些試圖通過施加壓力來影響決策的團體。這些團體可能會使用各種手段,包括示威、請願或其他形式的社會運動,以達到他們的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個壓力團體組織了抗議活動以對抗新政策。

This pressure group organized a protest against the new policy.

例句 2:

他們的壓力活動成功地改變了公眾的看法。

Their pressure activities successfully changed public opinion.

例句 3:

壓力團體在推動社會變革方面發揮了重要作用。

Pressure groups play a crucial role in driving social change.