貨物保險的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貨物保險」是指為了保障運輸過程中貨物的安全,對貨物在運輸過程中可能發生的損失或損壞進行保險的一種安排。這種保險通常涵蓋了在運輸途中可能遇到的各種風險,例如火災、盜竊、碰撞、自然災害等。貨物保險可以由運輸公司、貨主或其他相關方購買,以減少因貨物損失而造成的經濟損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. Insurance for goods being transported.
  2. Protection for items during shipping.
  3. Coverage for loss or damage while moving goods.
  4. A financial safety net for transported items.
  5. Protection against risks during the shipping process.
  6. A policy that compensates for losses in transit.
  7. A safeguard for items against various transportation risks.
  8. A contract that covers potential damages to goods during transport.
  9. A financial arrangement to mitigate losses incurred during the shipment of goods.
  10. A form of insurance that protects against the loss or damage of goods while in transit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cargo Insurance

用法:

專門針對運輸貨物的保險,通常用於海運或空運。這類保險可以涵蓋各種風險,包括貨物在運輸過程中遭受的損失或損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為這批貨物投保了貨物保險

We have insured this batch of cargo.

例句 2:

貨物保險可以保護我們免受意外損失。

Cargo insurance can protect us from unexpected losses.

例句 3:

運輸公司建議所有客戶都應該考慮購買貨物保險

The shipping company recommends that all clients consider purchasing cargo insurance.

2:Freight Insurance

用法:

這種保險通常與運輸過程中的貨物損失或損壞有關,特別是在陸路運輸中。它可以幫助貨主降低運輸過程中的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要為這次運輸購買貨運保險。

We need to purchase freight insurance for this shipment.

例句 2:

貨運保險可以涵蓋運輸過程中的各種損失。

Freight insurance can cover various losses during transportation.

例句 3:

這家公司提供全面的貨運保險服務。

This company offers comprehensive freight insurance services.

3:Goods Insurance

用法:

這是一種保險,專門針對商業貨物的損失或損壞,通常在倉庫或運輸過程中提供保障。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的商業計劃包括為所有商品投保。

Our business plan includes insuring all goods.

例句 2:

商品保險可以為我們的庫存提供額外保障。

Goods insurance can provide additional protection for our inventory.

例句 3:

在進行大宗交易時,商品保險是必要的。

Goods insurance is necessary when conducting bulk transactions.

4:Marine Insurance

用法:

專門針對海運貨物的保險,涵蓋船舶運行過程中的風險。這類保險通常適用於跨國貿易。

例句及翻譯:

例句 1:

這批貨物的海運保險已經購買。

The marine insurance for this batch of goods has been purchased.

例句 2:

海運保險能夠保護我們的國際運輸業務。

Marine insurance can protect our international shipping business.

例句 3:

在進行國際貿易時,海運保險是非常重要的。

Marine insurance is very important when engaging in international trade.