发货人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「发货人」是指负责将货物发送给收货人的个人或公司。发货人通常是货物的所有者或供应商,负责包装、运输和交付货物。在物流和供应链管理中,发货人是一个重要的角色,他们需要确保货物按时发出,并符合相关的运输规定和要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person or company sending goods.
  2. The one who ships the items.
  3. The sender of the products.
  4. The individual or business that dispatches the cargo.
  5. The entity responsible for sending the shipment.
  6. The party that organizes the transportation of goods.
  7. The supplier or owner of the goods being sent.
  8. The source of the shipment in logistics.
  9. The designated shipper in a supply chain.
  10. The principal party responsible for dispatching merchandise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sender

用法:

通常指發送郵件或包裹的人或公司。這個詞強調的是發送行為,無論是郵件、包裹還是其他形式的貨物。在商業環境中,發件人通常需要提供發送資訊,以便收件人能夠追蹤或確認送達。

例句及翻譯:

例句 1:

發件人需要在包裹上寫上正確的地址。

The sender needs to write the correct address on the package.

例句 2:

這封信的發件人是我的朋友。

The sender of this letter is my friend.

例句 3:

如果你有問題,請聯繫發件人。

If you have any issues, please contact the sender.

2:Shipper

用法:

專門用於物流和運輸行業,指負責運輸貨物的公司或個人。發貨人可能是承運人或運輸代理,負責安排貨物的運送,並確保它們安全到達目的地。這個詞通常涉及更專業的運輸過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這家運輸公司是我們的主要發貨人。

This shipping company is our main shipper.

例句 2:

發貨人的責任是確保貨物按時送達。

The shipper's responsibility is to ensure the goods are delivered on time.

例句 3:

你需要聯繫發貨人以獲取運送狀態。

You need to contact the shipper for the shipping status.

3:Consignor

用法:

在法律和商業文件中使用的術語,指的是將貨物發送給收件人的人或公司。這個詞通常出現在運輸合同或提單中,強調貨物的所有者或發送者的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

在運輸合同中,發貨人必須明確列出。

The consignor must be clearly listed in the shipping contract.

例句 2:

發貨人對貨物的損失負有責任。

The consignor is responsible for the loss of the goods.

例句 3:

這份文件需要發貨人的簽名。

This document requires the consignor's signature.

4:Supplier

用法:

通常指提供商品或服務的公司或個人。供應商在商業交易中扮演著重要角色,負責生產或提供所需的產品,並可能負責發送貨物。這個詞通常強調供應鏈中的來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是我們的主要供應商。

This company is our main supplier.

例句 2:

供應商需要按時交貨以滿足客戶需求。

The supplier needs to deliver on time to meet customer demands.

例句 3:

我們與多個供應商合作以確保產品質量。

We collaborate with multiple suppliers to ensure product quality.